Definition des Adjektivs erstklassig

Definition Adjektiv erstklassig: …; Freizeit; von ausgezeichneter, hervorragender Qualität; in der obersten Spielklasse spielend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
erstklassig

erstklassig · erstklassiger · am erstklassigsten

Englisch first-class, excellent, first-rate, superior, top-class

/ˈeːɐ̯stˌklasɪç/ · /ˈeːɐ̯stˌklasɪç/ · /ˈeːɐ̯stˌklasɪɡɐ/ · /ˈeːɐ̯stˌklasɪçstən/

[…, Sport] von ausgezeichneter, hervorragender Qualität; in der obersten Spielklasse spielend

» Das Hotel war erstklassig . Englisch The hotel was first class.

Bedeutungen

a.von ausgezeichneter, hervorragender Qualität
b.[Sport] in der obersten Spielklasse spielend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Hotel war erstklassig . 
    Englisch The hotel was first class.
  • Ich habe erstklassige Sachen gegessen. 
    Englisch I have eaten first-class things.
  • Tom ist ein erstklassiger Wissenschaftler. 
    Englisch Tom is a first-rate scientist.
  • Hektor ist ein erstklassiges Springpferd. 
    Englisch Hektor is a first-class show jumping horse.
  • Die Geigerin hat eine erstklassige Technik. 
    Englisch The violinist has first-class technique.
  • Der ehemalige Obdachlose lebt nun in einer erstklassigen Residenz. 
    Englisch The formerly homeless person now lives in a first-class residence.
  • Er hatte Wirtschaftswissenschaft studiert und mit erstklassigem Diplom abgeschlossen, wie er betonte. 
    Englisch He had studied economics and graduated with a first-class diploma, as he emphasized.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch first-class, excellent, first-rate, superior, top-class
Russisch первоклассный, высококачественный, высшего класса
Spanisch de primera clase, excelente, de primera calidad
Französisch de première classe, de premier ordre, excellent
Türkisch birinci sınıf, üst düzey, üstün
Portugiesisch excelente, de alta qualidade, de primeira, de primeira classe
Italienisch di prima classe, eccellente
Rumänisch de clasă superioară, de excepție, de top, excelent
Ungarisch első osztályú, elsőrangú, kiváló
Polnisch pierwszorzędny, doskonały, najwyższej klasy, pierwszoligowy
Griechisch άριστος, υψηλής κατηγορίας, υψηλής ποιότητας
Niederländisch eerste klas, eersteklas, topklasse, uitstekend
Tschechisch prvotřídní, vynikající
Schwedisch förstklassig, utmärkt
Dänisch førsteklasses, udmærket
Japanisch 一流の, トップクラスの, 優れた
Katalanisch de primera classe, d'elit, d'excel·lent qualitat
Finnisch huippuluokka, ensiluokkainen
Norwegisch førsteklasses, toppspiller, utmerket
Baskisch lehen mailako, kalitate handiko
Serbisch izvrsan, najviši, prvoklasni, vrhunski
Mazedonisch висококвалитетен, висококласен, одличен, првокласен
Slowenisch vrhunski, odličen, prvovrsten
Slowakisch prvotriedny, najvyššej triedy, vynikajúci
Bosnisch izvrsan, prvoklasan, vrhunski
Kroatisch izvrsan, prvoklasni, vrhunski
Ukrainisch першокласний, високоякісний, вищий клас
Bulgarisch първокласен, висококачествен
Belorussisch выдатны, высокакласны, вышэйшы, першы клас
Indonesisch kelas satu, tingkat teratas, unggul
Vietnamesisch cao cấp, hàng đầu, hạng đầu
Usbekisch birinchi darajali, eng yuqori toifa
Hindi उत्कृष्ट, प्रथम-श्रेणी, शीर्ष-स्तरीय
Chinesisch 一流的, 顶级, 顶级的
Thailändisch คุณภาพสูง, ชั้นนำ, ชั้นหนึ่ง
Koreanisch 일류의, 최고급의, 최상위의
Aserbaidschanisch ilk dərəcəli, mükəmməl, yüksək səviyyəli
Georgisch პირველი ხარისხის, უმაღლესი დონის, ხარისხიანი
Bengalisch চমৎকার, প্রথম শ্রেণীর, শীর্ষ-স্তরের
Albanisch elitare, klasit të parë, shkëlqyer
Marathi उच्च स्तरीय, उत्कृष्ट, प्रथम दर्जाचा
Nepalesisch उत्कृष्ट, पहिलो दर्जाको, शीर्ष-स्तरीय
Telugu ఉత్తమ, ఉన్నత స్థాయి, మొదటి-శ్రేణి
Lettisch augstākais līmenis, izcils, pirmās klases
Tamil உயர்தர, உயர்தரமான, முதற்தரமான
Estnisch esmaklassiline, tipptasemel, väga hea
Armenisch առաջատար, առաջին դասի, հրաշալի
Kurdisch baş, elit, ya herî baş
Hebräischמצוין، ברמה גבוהה، ראשון במעלה
Arabischعالي الجودة، ممتاز، من الدرجة الأولى
Persischبرتر، عالی
Urduبہترین، عالی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

erstklassig · erstklassiger · am erstklassigsten

erstklassig · erstklassiger · am erstklassigsten

erstklassig · erstklassiger · am erstklassigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 690625, 690625