Definition des Adjektivs einwandfrei

Definition Adjektiv einwandfrei: in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel; astrein; fehlerfrei; fehlerlos; makellos; tadellos; beispielhaft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
einwandfrei

einwandfrei · einwandfreier · am einwandfrei(e)sten

Englisch perfect, flawless, impeccable

in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel; beispielhaft; astrein, fehlerfrei, fehlerlos, makellos, tadellos

» Er ist einwandfrei . Englisch He is impeccable.

Bedeutungen

in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel, astrein, fehlerfrei, fehlerlos, makellos, tadellos, beispielhaft

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er ist einwandfrei . 
    Englisch He is impeccable.
  • Alle Systeme funktionieren einwandfrei . 
    Englisch All systems function perfectly.
  • Tom spricht einwandfreies Englisch. 
    Englisch Tom speaks impeccable English.
  • Unser Reiseleiter verhielt sich einwandfrei . 
    Englisch Our tour guide behaved impeccably.
  • Das Zimmer ist in einwandfreiem Zustand. 
    Englisch The room is in immaculate order.
  • An allen Tagen brauchen wir einwandfreies Wasser. 
    Englisch We need clean water every day.
  • Das Auto ist nicht neu, aber es fährt einwandfrei . 
    Englisch The car is not new, but it runs perfectly.
  • Er hat ein einwandfreies Alibi. 
    Englisch He has a flawless alibi.
  • Nur wer sich einwandfreie Umgangsformen zu eigen gemacht habe, wirke souverän. 
    Englisch Only those who have mastered impeccable manners appear confident.
  • Diese Tastatur ist einwandfrei . 
    Englisch This keyboard is perfect.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch perfect, flawless, impeccable
Russisch безукоризненный, безупречный, совершенный, отличный
Spanisch bueno, impecable, perfecto
Französisch impeccable, parfait
Türkisch mükemmel, hatasız, kusursuz
Portugiesisch impecável, perfeito
Italienisch impeccabile, perfetto
Rumänisch impecabil, perfect
Ungarisch hibátlan, tökéletes
Polnisch bez zarzutu, wyśmienicie, doskonały, nienaganny
Griechisch άψογος, τέλειος
Niederländisch onberispelijk, perfect
Tschechisch bezvadný, dokonalý, bezchybně
Schwedisch felfri, fullgod, invändningsfri, oklanderlig, perfekt
Dänisch fejlfri, perfekt
Japanisch 完璧, 無欠
Katalanisch immaculat, perfecte
Finnisch moitteeton, virheetön
Norwegisch feilfri, perfekt, utmerket
Baskisch akatsik gabe, perfectu
Serbisch besprekorno, savršeno
Mazedonisch без грешки, совршен
Slowenisch brezhiben, popoln
Slowakisch bezchybne, dokonalé
Bosnisch besprijekoran, savršeno
Kroatisch besprijekoran, savršeno
Ukrainisch відмінно, бездоганний, бездоганно, ідеальний
Bulgarisch безупречен, перфектен
Belorussisch бездакорны, ідэальны
Hebräischללא פגמים، מושלם
Arabischمثالي، خالي من العيوب
Persischبی نقص، کامل
Urduبے عیب، کامل

Übersetzungen

Deklination und Komparation

einwandfrei · einwandfreier · am einwandfrei(e)sten

einwandfrei · einwandfreier · am einwandfrei(e)sten

einwandfrei · einwandfreier · am einwandfrei(e)sten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 138074