Definition des Adjektivs durchlässig

Definition Adjektiv durchlässig: undicht, so beschaffen, dass Materie eine begrenzende Wand durchdringen kann; so beschaffen, dass Austausch stattfinden kann mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
durchlässig

durchlässig · durchlässiger · am durchlässigsten

Englisch permeable, penetrable, transmissive

/dʊʁˈlɛsɪç/ · /dʊʁˈlɛsɪç/ · /dʊʁˈlɛsɪçɐ/ · /dʊʁˈlɛsɪçtən/

undicht, so beschaffen, dass Materie eine begrenzende Wand durchdringen kann; so beschaffen, dass Austausch stattfinden kann

» Der Filter ist nur für Lichtstrahlen einer ganz bestimmten Wellenlänge durchlässig . Englisch The filter is only permeable to light rays of a very specific wavelength.

Bedeutungen

a.undicht, so beschaffen, dass Materie eine begrenzende Wand durchdringen kann
b.so beschaffen, dass Austausch stattfinden kann

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Filter ist nur für Lichtstrahlen einer ganz bestimmten Wellenlänge durchlässig . 
    Englisch The filter is only permeable to light rays of a very specific wavelength.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch permeable, penetrable, transmissive
Russisch проницаемый, сквозной
Spanisch permeable, translúcido
Französisch perméable
Türkisch geçirgen
Portugiesisch permeável, transparente
Italienisch permeabile, trasparente
Rumänisch permeabil, pătrunzător
Ungarisch áteresztő
Polnisch przenikalny, przepuszczalny
Griechisch διαπερατός
Niederländisch doorlatend, permeabel
Tschechisch propustný, průchozí
Schwedisch genomtränglig, permeabel
Dänisch gennemtrængelig, permeabel
Japanisch 透過性
Katalanisch permeable, translucid
Finnisch läpäisevä, läpäistävä
Norwegisch gjennomtrengelig, permeabel
Baskisch iragazkor
Serbisch prohodan, propustan
Mazedonisch прониклив, пропустлив
Slowenisch prepusten, prosojen
Slowakisch priepustný, priepustnosť, priepustný materiál
Bosnisch propustan, probojan, prohodan
Kroatisch propustan, probojan, prohodan
Ukrainisch проникний, досить проникаючий, доступний
Bulgarisch проницаем
Belorussisch пранікальны, празрысты
Indonesisch permeabel, berpori
Vietnamesisch thông qua được, thấm, thấm qua được
Usbekisch o'tkazuvchan
Hindi छिद्रयुक्त, पारगम्य, पोरस
Chinesisch 可渗透的, 透气的
Thailändisch ผ่านได้, พรุน
Koreanisch 투과성의, 다공성의
Aserbaidschanisch geçirici, geçirən, keçirici
Georgisch გადამტევი, გამტარი
Bengalisch ছিদ্রযুক্ত, পারগম্য, পোরাস
Albanisch permeues, përçues
Marathi छिद्रयुक्त, पारगम्य, पोरस
Nepalesisch छिद्रयुक्त, पारगम्य, पोरस
Telugu పారగమ్య, పోరస్
Lettisch caurlaidīgs, porains
Tamil பெர்மியபிள், போரஸ்
Estnisch läbilaskev, läbilaskuv
Armenisch անցանելի, անցողիկ
Kurdisch derbasdar
Hebräischחדיר
Arabischنفاذي
Persischنفوذپذیر، قابل نفوذ
Urduنرم، پرمرو، پھلنے والا، گزرنے والا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

durchlässig · durchlässiger · am durchlässigsten

durchlässig · durchlässiger · am durchlässigsten

durchlässig · durchlässiger · am durchlässigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 704389, 704389