Definition des Adjektivs dringlich

Definition Adjektiv dringlich: keinen Aufschub duldend; mit Nachdruck; dringend; nachdrücklich; eindringlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
dringlich

dringlich · dringlicher · am dringlichsten

Englisch pressing, urgent

/ˈdʁɪŋlɪç/ · /ˈdʁɪŋlɪç/ · /ˈdʁɪŋlɪçɐ/ · /ˈdʁɪŋlɪçstən/

keinen Aufschub duldend; mit Nachdruck; dringend, nachdrücklich, eindringlich

» Es ist dringlich . Englisch It's urgent.

Bedeutungen

a.keinen Aufschub duldend, dringend
b.mit Nachdruck, nachdrücklich, eindringlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Es ist dringlich . 
    Englisch It's urgent.
  • Ich habe meine Verabredung wegen einer dringlichen Angelegenheit abgesagt. 
    Englisch I canceled my appointment due to an urgent matter.
  • Es war ihr dringlicher Wunsch, sich aus der Abhängigkeit zu befreien, um endlich auf eigenen Füßen zu stehen. 
    Englisch It was her urgent wish to free herself from dependence in order to finally stand on her own feet.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pressing, urgent
Russisch неотложный, срочный
Spanisch apremiante, urgente
Französisch pressant, urgent
Türkisch acil, ivedi, öncelikli
Portugiesisch imediato, urgente
Italienisch pressante, urgente
Rumänisch imperativ, urgent
Ungarisch sürgős, fontos, halaszthatatlan
Polnisch pilny, naglący, nagły
Griechisch επείγον, επείγουσα, επείγων
Niederländisch dringend
Tschechisch naléhavý, urgentní
Schwedisch angelägen, brådskande
Dänisch haster, presserende
Japanisch 緊急の, 切迫した, 差し迫った
Katalanisch urgent, imperatiu, pressant
Finnisch kiireellinen, painava
Norwegisch presserende, haster, hasterende
Baskisch larrialdi
Serbisch hitno, neodloživo, urgentno
Mazedonisch итен, итно, неодложен, неодложно
Slowenisch nujno, urgentno
Slowakisch naliehavý, urgentný
Bosnisch hitno, neodloživo, urgentno
Kroatisch hitno, neodgodivo, neodložno
Ukrainisch нагальний, терміновий
Bulgarisch належащ, спешен
Belorussisch тэрміновы, настоятельны, неадкладны
Indonesisch mendesak
Vietnamesisch khẩn cấp
Usbekisch shoshilinch
Hindi तत्काल
Chinesisch 紧急的, 紧迫的
Thailändisch เร่งด่วน
Koreanisch 긴급한
Aserbaidschanisch təcili
Georgisch სასწრაფო
Bengalisch জরুরি
Albanisch i ngutshëm, urgjent
Marathi तात्काळ
Nepalesisch अत्यावश्यक, तात्कालिक
Telugu అత్యవసర
Lettisch steidzīgs
Tamil அவசமான, அவசரமான
Estnisch hädavajalik, kiire
Armenisch շտապ
Kurdisch acil, girîng
Hebräischדחוף
Arabischعاجل، ملح
Persischضروری، فوری
Urduضروری، فوری
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

dringlich · dringlicher · am dringlichsten

dringlich · dringlicher · am dringlichsten

dringlich · dringlicher · am dringlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 458481, 458481