Definition des Adjektivs dilettantisch

Definition Adjektiv dilettantisch: nicht von einem Profi ausgeführt, unfachmännisch; amateurhaft; anfängerhaft; dilettantenhaft; laienhaft; unprofessionell mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
dilettantisch

dilettantisch · dilettantischer · am dilettantischsten

Englisch amateurish, dilettante, unprofessional

/dilɛˈtantɪʃ/ · /dilɛˈtantɪʃ/ · /dilɛˈtantɪʃɐ/ · /dilɛˈtantɪʃstən/

nicht von einem Profi ausgeführt, unfachmännisch; amateurhaft, anfängerhaft, dilettantenhaft, laienhaft, unprofessionell

» Sein Haar war äußerst dilettantisch aufgeschlagen. Englisch His hair was extremely amateurishly styled.

Bedeutungen

nicht von einem Profi ausgeführt, unfachmännisch, amateurhaft, anfängerhaft, dilettantenhaft, laienhaft, unprofessionell

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ amateurhaft ≡ anfängerhaft ≡ dilettantenhaft ≡ laienhaft ≡ stümperhaft ≡ unprofessionell

Synonyme

Beispielsätze

  • Sein Haar war äußerst dilettantisch aufgeschlagen. 
    Englisch His hair was extremely amateurishly styled.
  • Die Haupt- und Staatsaktionen aber waren weniger tragisch als dilettantisch . 
    Englisch The main and state actions, however, were less tragic than dilettantish.
  • Der Chef hat durch seine dilettantische Personalführung der Firma einen schweren Imageschaden zugefügt. 
    Englisch The boss has caused the company serious damage to its image through his amateurish personnel management.
  • Tagein, tagaus regt sich der Urahn über den dilettantischen Journalismus beim abonnierten Wurstblatt auf. 
    Englisch Day in, day out, the ancestor gets upset about the amateurish journalism in the subscribed sausage sheet.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch amateurish, dilettante, unprofessional
Russisch дилетантский, любительский, недостаточно профессиональный
Spanisch aficionado, no profesional
Französisch amateur, non professionnel
Türkisch amatörce, profesyonel olmayan
Portugiesisch amador, não profissional
Italienisch amatoriale, dilettantesco, non professionale
Rumänisch amator, neprofesionist
Ungarisch amatőr, szakszerűtlen
Polnisch amatorski, nieprofesjonalny
Griechisch ερασιτεχνικός
Niederländisch amateuristisch, onprofessioneel
Tschechisch amatérský, diletantský, neodborný
Schwedisch amatörmässig, dilettantisk, okunnig
Dänisch amatøragtig, ufaglært
Japanisch 未熟な, 素人の
Katalanisch dilettant
Finnisch harrastelija
Norwegisch amatørmessig, ufagmessig
Baskisch amateur
Serbisch amaterski, neprofesionalan
Mazedonisch недовршен, непрофесионален
Slowenisch amaterski, neprofesionalen
Slowakisch amatérsky, neodborný
Bosnisch amaterski, neprofesionalan
Kroatisch amaterizam, neprofesionalan
Ukrainisch аматорський, некваліфікований
Bulgarisch недостатъчен, непрофесионален
Indonesisch amatir
Vietnamesisch thiếu chuyên môn
Usbekisch amator
Hindi अव्यवसायिक, शौकिया
Chinesisch 业余的
Thailändisch มือสมัครเล่น
Koreanisch 비전문적, 아마추어식
Aserbaidschanisch amatör
Georgisch დილეტანტური
Bengalisch অনুপেশাদার
Albanisch amator
Marathi शौकिया
Nepalesisch शौकिया
Telugu అమాచ్యూర్
Lettisch amatierisks
Tamil அமாசூர்
Estnisch amatöörlik
Armenisch դիլետանտական
Hebräischחובבני
Arabischغير محترف، هاوٍ
Persischغیرحرفه‌ای
Urduدلیٹانٹ، غیر پیشہ ورانہ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

dilettantisch · dilettantischer · am dilettantischsten

dilettantisch · dilettantischer · am dilettantischsten

dilettantisch · dilettantischer · am dilettantischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13889