Definition des Adjektivs bündig

Definition Adjektiv bündig: auf gleicher Höhe abschließend; knapp und präzise; glatt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
bündig

bündig · bündiger · am bündigsten

Englisch concise, compact, flush, succinct, summarizing

/ˈbʏndɪç/ · /ˈbʏndɪç/ · /ˈbʏndɪçɐ/ · /ˈbʏndɪçstn̩/

auf gleicher Höhe abschließend; knapp und präzise; glatt

» Stets kurz und bündig gehalten, treffen die Anmerkungen des Kritikers ins Schwarze. Englisch Always kept short and concise, the critic's remarks hit the mark.

Bedeutungen

a.auf gleicher Höhe abschließend, glatt
b.knapp und präzise

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Stets kurz und bündig gehalten, treffen die Anmerkungen des Kritikers ins Schwarze. 
    Englisch Always kept short and concise, the critic's remarks hit the mark.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch concise, compact, flush, succinct, summarizing
Russisch краткий, сжатый, точный
Spanisch conciso, claro, preciso
Französisch concis, précis, au même niveau
Türkisch düz, eşit, kısa, öz
Portugiesisch conciso, preciso, sucinto
Italienisch conciso, conclusivo, preciso, sintetico
Rumänisch concis, sintetic, succint
Ungarisch tömör, egyenes, precíz, szögletes
Polnisch krótki, zwięzły
Griechisch συμπαγής, συμπυκνωμένος, συνοπτικός, σύντομος
Niederländisch afgerond, bondig, concluderend, kort en krachtig
Tschechisch koncový, stručný, výstižný, úplný
Schwedisch koncis, jämn, kort, kortfattad
Dänisch afsluttende, konkluderende, kortfattet, præcis
Japanisch 均一な, 平坦な, 明確な, 簡潔な
Katalanisch concloent, concís, nivellat, precís
Finnisch tiivis, yhtenäinen, ytimekäs
Norwegisch kortfattet, presis
Baskisch labur, konpaktu, zehatza
Serbisch sažet, koncizan, precizan
Mazedonisch завршен, конзистентен, конкретен, јасен
Slowenisch jedrnat, koncizen, konkret
Slowakisch koncový, presný, rovný, stručný
Bosnisch sažet, koncizan, precizan
Kroatisch sažet, koncizan, precizan
Ukrainisch завершальний, лаконічний, однаковий, стислий
Bulgarisch кратък, равен, съответстващ, ясен
Belorussisch адпаведны, завяршальны, краткі, лаканічны
Indonesisch padat, ringkas, sejajar
Vietnamesisch cùng độ cao, ngắn gọn, súc tích
Usbekisch bir xil balandlikda, ixcham, loʻnda
Hindi संक्षिप्त, समान ऊँचाई पर, सारगर्भित
Chinesisch 简明, 简洁, 齐平
Thailändisch กระชับ, กะทัดรัด, อยู่ในระดับเดียวกัน
Koreanisch 간결하다, 간명하다, 같은 높이의
Aserbaidschanisch eyni hündürlükdə, müxtəsər, yığcam
Georgisch ერთი სიმაღლეზე, ლაკონური
Bengalisch একই উচ্চতায়, সংক্ষিপ্ত, সারগর্ভ
Albanisch konciz, lakonik, në të njëjtin nivel
Marathi नेमके, संक्षिप्त, समान उंचीवर
Nepalesisch एकै उचाइमा, संक्षिप्त, सारगर्भित
Telugu ఒకే ఎత్తులో, సంక్షిప్త, సూటి
Lettisch koncīzs, lakonisks, vienādā augstumā
Tamil சம உயரத்தில், சுருக்கமான, செறிவான
Estnisch lakooniline, napp, samal tasemel
Armenisch հակիրճ, հավասար բարձրության վրա, սեղմ
Kurdisch kurt û rûn, li heman asta
Hebräischמדויק، ממצה، סופי، תמציתי
Arabischموجز، دقيق، محدد
Persischدقیق، مختصر، هم‌سطح
Urduجامع، مختصر، ہم سطح
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

bündig · bündiger · am bündigsten

bündig · bündiger · am bündigsten

bündig · bündiger · am bündigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88777, 88777