Definition des Adjektivs bewährt

Definition Adjektiv bewährt: sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend; erprobt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
bewährt

bewährt · bewährter · am bewährtesten

Englisch proven, established, reliable

/bəˈvɛːɐ̯t/ · /bəˈvɛːɐ̯t/ · /bəˈvɛːɐ̯tɐ/ · /bəˈvɛːɐ̯tən/

sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend; erprobt

» Wir setzen bewährte Strategien ein. Englisch We use proven strategies.

Bedeutungen

sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend, erprobt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir setzen bewährte Strategien ein. 
    Englisch We use proven strategies.
  • Von jedem wird erwartet, sich an bewährte Regeln des Unternehmens zu halten. 
    Englisch Everyone is expected to abide by the company's established rules.
  • Dies ist eine bewährte Methode, um das Gewicht zu reduzieren. 
    Englisch This is a proven method to reduce weight.
  • Besorgte Fragen nach seiner Gesundheit wies er damals mit bewährter Barschheit ab. 
    Englisch He dismissed concerned questions about his health at that time with proven brusqueness.
  • Fünf Formationen treten an, mit vielen seit Jahrzehnten bewährten Spezialisten des Genres. 
    Englisch Five formations compete, with many specialists of the genre who have proven themselves for decades.
  • Das geht nur bei bewährten und allseits beliebten Teilnehmern. 
    Englisch This only applies to proven and widely popular participants.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch proven, established, reliable
Russisch доказанный, проверенный
Spanisch comprobado, fiable, probado
Französisch avéré, fiable, éprouvé
Türkisch güvenilir, kanıtlanmış
Portugiesisch comprovado, confiável, testado
Italienisch affidabile, collaudato, provato
Rumänisch dovedit, fiabil, testat
Ungarisch kipróbált, bevált, megbízható
Polnisch sprawdzony, wypróbowany
Griechisch αξιοπιστος, δοκιμασμένος
Niederländisch beproefd, betrouwbaar
Tschechisch osvědčený, prověřený
Schwedisch beprövad, prövad, tillförlitlig
Dänisch afprøvet, prøvet
Japanisch 信頼できる, 実績のある
Katalanisch comprovada, fiable, provada
Finnisch hyväksytty, luotettava, todettu
Norwegisch bevist, prøvd, pålitelig
Baskisch egonkor, frogatuta
Serbisch dokazan, proveren
Mazedonisch доказан, проверен
Slowenisch dokazan, preverjen
Slowakisch osvedčený, preverený
Bosnisch dokazan, provjeren
Kroatisch dokazan, provjeren
Ukrainisch надійний, перевірений
Bulgarisch доказан, изпитан
Belorussisch доказаны, правераны
Indonesisch terbukti
Vietnamesisch được chứng minh
Usbekisch isbotlangan
Hindi परीक्षित
Chinesisch 经过验证的
Thailändisch ผ่านการพิสูจน์
Koreanisch 입증된
Aserbaidschanisch isbatlanıb
Georgisch დაამტკიცებული
Bengalisch প্রমাণিত
Albanisch provuar
Marathi परीक्षित
Nepalesisch प्रमाणित
Telugu పరీక్షిత
Lettisch pierādīts
Tamil சான்று பெற்ற
Estnisch tõestatud
Armenisch հաստատված
Kurdisch testkirî
Hebräischאמין، מוכח
Arabischمؤكد، مناسب، موثوق
Persischتجربه شده، معتبر، موثق
Urduقابل اعتماد، مؤثر
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

bewährt · bewährter · am bewährtesten

bewährt · bewährter · am bewährtesten

bewährt · bewährter · am bewährtesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28887