Definition des Adjektivs besorgniserregend

Definition Adjektiv besorgniserregend: Anlass zur Sorge gebend; bedrohlich; ernst; ernsthaft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

besorgniserregend

besorgniserregend · besorgniserregender · am besorgniserregendsten

worrisome, alarming, concerning

/bəˌzɔʁɡnɪzʔɛˈʁeːɡənt/ · /bəˌzɔʁɡnɪzʔɛˈʁeːɡənt/ · /bəˌzɔʁɡnɪzʔɛˈʁeːɡəndɐ/ · /bəˌzɔʁɡnɪzʔɛˈʁeːɡəntstən/

Anlass zur Sorge gebend; bedrohlich; ernst; ernsthaft

» Das ist eine besorgniserregende Angelegenheit. It's a worrying matter.

Bedeutungen

Anlass zur Sorge gebend, bedrohlich, ernst, ernsthaft

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ bedrohlich ≡ ernst ≡ ernsthaft

Synonyme

Beispielsätze

Das ist eine besorgniserregende Angelegenheit.
It's a worrying matter.
Aus den Vororten kamen besorgniserregende Nachrichten.
Alarming news came from the suburbs.
Auch das Ansehen demokratischer Institutionen bröckelt besorgniserregend .
The reputation of democratic institutions is also deteriorating alarmingly.
Die neuesten Zahlen des Bundesamtes für Statistik sind besorgniserregend .
The latest figures from the Office for National Statistics give cause for concern.
Da Maria sich beharrlich weigerte, wegen ihres besorgniserregenden Gesundheitszustandes einen Arzt aufzusuchen, griff Tom zu einer List.
As Maria stubbornly refused to see a doctor due to her concerning health condition, Tom resorted to a trick.

Beispielsätze

Übersetzungen

worrisome, alarming, concerning

вызывающий беспокойство, тревожный

preocupante, alarmante

préoccupant

endişe verici

preocupante

preoccupante

îngrijorător

aggasztó, aggodalmat keltő, aggodalomkeltő

budzący niepokój, niepokojący

ανησυχητικός

zorgwekkend

znepokojující

bekymmersam, oroande, oroväckande

bekymrende

心配な, 懸念される

preocupant

huolestuttava

bekymringsfull

kezkagarria

zabrinjavajući

загрижувачки

zaskrbljujoč

znepokojujúca, znepokojujúci

zabrinjavajući

занепокоюючий, тривожний

притеснителен, тревожен

праблемны, трывожны

mengkhawatirkan

đáng lo ngại

tashvishli

चिंताजनक

令人担忧的

น่ากังวล

우려스러운

narahat edici

საგანგაშო, შემაშფოთებელი

চিন্তাজনক

shqetësues

चिंताजनक

चिन्ताजनक

చింతాజనక

satraucošs

கவலைக்குறிய

murettekitav

անհանգստացնող

tirsnak

מדאיג

مثير للقلق، مقلق

نگران‌کننده

تشویش ناک

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

besorgniserregend · besorgniserregender · am besorgniserregendsten

Maskulin

besorgniserregender

besorgniserregenden

besorgniserregendem

besorgniserregenden

Feminin

besorgniserregende

besorgniserregender

besorgniserregende

besorgniserregend · besorgniserregender · am besorgniserregendsten

Maskulin

besorgniserregenderer

besorgniserregenderen

besorgniserregenderem

besorgniserregenderen

Feminin

besorgniserregendere

besorgniserregenderer

besorgniserregendere

besorgniserregend · besorgniserregender · am besorgniserregendsten

Maskulin

besorgniserregendster

besorgniserregendsten

besorgniserregendstem

besorgniserregendsten

Feminin

besorgniserregendste

besorgniserregendster

besorgniserregendste

Deklination und Komparation