Bedeutung des Adjektivs weise

Bedeutung Adjektiv weise: reich an Wissen und Lebenserfahrung; von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend; erfahren; abgeklärt; klug; fundiert mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Weise, die
Adjektiv
weise
B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

weise

Bedeutungen

a.reich an Wissen und Lebenserfahrung, erfahren, klug, kundig, lebenserfahren, vernünftig
b.von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend, abgeklärt, fundiert, klug, vernünftig

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • reich an Wissen und Lebenserfahrung

Synonyme

≡ erfahren ≡ klug ≡ kundig ≡ lebenserfahren ≡ vernünftig
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend

Synonyme

≡ abgeklärt ≡ fundiert ≡ klug ≡ vernünftig

Übersetzungen

Englisch wise, knowledgeable, sagacious
Russisch мудрый, разумный, знающий
Spanisch sabio, inteligente
Französisch sage, avisé
Türkisch bilgili, tecrübeli
Portugiesisch sábio, inteligente, prudente
Italienisch saggio, sagace
Rumänisch savant, înțelept
Ungarisch bölcs
Polnisch mądry, rozsądny
Griechisch σοφός, έμπειρος, έξυπνος
Niederländisch wijs, verstandig
Tschechisch moudrý, rozumný
Schwedisch vis, klok
Dänisch vis, klog
Japanisch 知恵のある, 賢い
Katalanisch intel·ligent, savi
Finnisch viisas, kokeneempi
Norwegisch vis, klok
Baskisch aditu, jakintsu
Serbisch mudra, pametna
Mazedonisch мудар, паметен
Slowenisch modra, pametna, moder
Slowakisch múdry, rozumný
Bosnisch mudra, pametna
Kroatisch mudra, razborita, sposobna
Ukrainisch мудрий, розумний, недурний
Bulgarisch мъдър, разумен
Belorussisch мудры, разумны
Indonesisch bijaksana
Vietnamesisch khôn ngoan
Usbekisch bilimli, donishli
Hindi ज्ञानी, बुद्धिमान
Chinesisch 博学的, 明智的
Thailändisch ฉลาด, รอบรู้
Koreanisch 지혜로운, 현명한
Aserbaidschanisch bilgili, müdrik
Georgisch ბრძენი, ჭკვიანი
Bengalisch জ্ঞানী, বুদ্ধিমান
Albanisch mençur
Marathi बुद्धिमान
Nepalesisch बुद्धिमान
Telugu జ్ఞానవంతుడు, విజ్ఞానవంతుడు
Lettisch gudrs, vieds, zinošs
Tamil அறிவார்ந்த, அறிவுள்ள
Estnisch tark, elukogenud
Armenisch իմաստուն, խելացի
Kurdisch aqil
Hebräischחכם، נבון
Arabischحكيم
Persischحکیم، حکیمانه، عاقلانه
Urduسمجھدار، عقلمند
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ erfahren ≡ klug ≡ kundig ≡ lebenserfahren ≡ vernünftig
b.≡ abgeklärt ≡ fundiert ≡ klug ≡ vernünftig

Synonyme

Deklination und Komparation

weise · weiser · am weisesten

weise · weiser · am weisesten

weise · weiser · am weisesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21161, 21161