Bedeutung des Adjektivs vollkommen

Bedeutung Adjektiv vollkommen: perfekt, ganz ohne Fehler; ohne eine Ausnahme; fehlerlos; gänzlich; perfekt; ganz und gar mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig

vollkommen

Bedeutungen

a.perfekt, ganz ohne Fehler, fehlerlos, perfekt
b.ohne eine Ausnahme, gänzlich, ganz und gar, ratzekahl, völlig, vollständig

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig

Beschreibungen

  • perfekt, ganz ohne Fehler

Synonyme

≡ fehlerlos ≡ perfekt
b. Adjektiv · steigerungsfähig

Beschreibungen

  • ohne eine Ausnahme
  • ganz und gar

Synonyme

≡ gänzlich ≡ ratzekahl ≡ vollständig ≡ völlig

Übersetzungen

Englisch perfect, complete, flawless, absolute
Russisch совершенный, без исключения, безупречный
Spanisch completo, perfecto
Französisch parfait, complet, complètement, sans défaut
Türkisch kusursuz, hepten, mükemmel, tam, tamamen, tamamıyla
Portugiesisch perfeito, completo, completamente, totalmente
Italienisch completo, perfetto, intero
Rumänisch perfect, complet, fără greșeli
Ungarisch tökéletes, hibátlan, teljesen
Polnisch doskonały, idealny, całkowity, kompletny
Griechisch τέλειος, άψογος, αψεγάδιαστος
Niederländisch perfect, volmaakt
Tschechisch dokonalý, perfektní, bezchybný, úplný
Schwedisch fullkomlig, perfekt, fulländad
Dänisch fuldkommen, perfekt
Japanisch 完全な, 完璧, 完璧な, 皆目
Katalanisch complet, perfecte
Finnisch täydellinen
Norwegisch fullkommen, perfekt
Baskisch bete-betea, oso ondo, osorik, perfekt
Serbisch potpuno, savršeno
Mazedonisch совршен
Slowenisch popoln
Slowakisch dokonalý, úplný
Bosnisch potpuno, savršeno
Kroatisch potpuno, savršeno
Ukrainisch досконалий, ідеальний
Bulgarisch безупречен, перфектен, дибидюс, хептен
Belorussisch ідэальны, абсалютны, бездакорны
Hebräischמושלם
Arabischكامل، تام، تماما، مثالي
Persischکامل، بی‌نقص
Urduبے عیب، کامل

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ fehlerlos ≡ perfekt
b.≡ gänzlich ≡ ratzekahl ≡ vollständig ≡ völlig

Synonyme

Deklination und Komparation

vollkommen · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88004, 88004