Bedeutung des Adjektivs venerisch

Bedeutung Adjektiv venerisch: …; Gesundheit; die Liebe, das Verlangen, den Beischlaf betreffend; Venus betreffend, ihr zugehörig; erotisch; sexuell mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

venerisch

Bedeutungen

a.die Liebe, das Verlangen, den Beischlaf betreffend, erotisch, sexuell
b.Venus betreffend, ihr zugehörig
c.[Medizin] sexuell übertragbar

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • die Liebe, das Verlangen, den Beischlaf betreffend

Synonyme

≡ erotisch ≡ sexuell
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • Venus betreffend, ihr zugehörig
c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Übersetzungen

Englisch venereal, Venereal, Venus-related
Russisch венерический, любовный, сексуальный
Spanisch venéreo, amoroso, erótico
Französisch vénusien, amoureux, relatif à l'amour, sexuellement transmissible, vénusienne, vénuste, vénérien, vénérienne
Türkisch Venüs ile ilgili, arzu, aşk, cinsel ilişki, cinsel olarak bulaşan
Portugiesisch venéreo
Italienisch venereo, amoroso, relativo al desiderio
Rumänisch venerean, venereal
Ungarisch Vénuszhoz tartozó, szerelmi, szexuálisan terjedő, vágyakozó
Polnisch weneryczny, wenerczny, wenusowy
Griechisch Αφροδίτη, ερωτικός, σεξουαλικά μεταδιδόμενος
Niederländisch Venusachtig, liefde, seks, seksueel overdraagbaar, verlangen
Tschechisch milostný, přenosný, sexuální, venušský
Schwedisch kärleksfull, sexuell, sexuellt överförbar, venereisk
Dänisch begær, kærlighed, samleje, seksuelt overførbar, venusisk
Japanisch ビーナスの, 性交に関する, 性感染症の, 愛に関する, 欲望に関する, 金星の
Katalanisch venusí, venèria, venèric
Finnisch Venukseen liittyvä, halu, rakkaus, sukupuolitaudit, yhdynnä
Norwegisch seksuell, seksuelt overførbar, venusiansk
Baskisch Venusarekin lotutako, desira, elkartze, maitasunari, sexuzko
Serbisch ljubavni, polno prenosiv, seksualni, venerejski
Mazedonisch венеричен, сексуален, сексуално пренослив, љубовен
Slowenisch ljubezenski, seksualni, spolno prenosljiv, venerejski
Slowakisch milostný, pohlavne prenosný, sexuálny, venusovský
Bosnisch ljubavni, seksualni, spolno prenosiv, venusovski
Kroatisch ljubavni, seksualni, spolno prenosiv, venerejski
Ukrainisch венеричний, заражений, любовний, статевий, стосунковий
Bulgarisch венерически, любовен, полово предавани, сексуален
Belorussisch венерычны, любоўны, сэксуальна перадаецца, сэксуальны
Indonesisch berkaitan dengan Venus, erotik, menular secara seksual
Vietnamesisch gợi tình, lây qua đường tình dục, thuộc Kim Tinh, thuộc Sao Kim
Usbekisch Veneraga oid, Zuhroga oid, erotik, jinsiy yo‘l bilan yuqadigan
Hindi यौन संबंधी, यौन-संचारित, शुक्र-संबंधी, शुक्रीय
Chinesisch 性传播的, 性爱的, 维纳斯的, 金星的
Thailändisch ของดาวศุกร์, อีโรติก, เกี่ยวกับดาวศุกร์, แพร่เชื้อทางเพศ
Koreanisch 금성의, 비너스의, 성전염성의, 에로틱한
Aserbaidschanisch Veneraya aid, cinsi yolla yayılan, erotik
Georgisch ეროტიკული, ვენერას, სქესობრივი გზით გადამდები
Bengalisch ভেনাসীয়, যৌন সম্পর্কিত, যৌন-সংক্রামিত, শুক্রীয়
Albanisch erotik, i Venerës, i transmetueshëm seksualisht
Marathi यौन संबंधी, यौनमार्गे संक्रमित, शुक्रसंबंधी, शुक्रीय
Nepalesisch यौन सम्बन्धी, यौनमार्गे संक्रमण, शुक्र ग्रहको, शुक्रसम्बन्धी
Telugu ఎరోటిక్, యోన ద్వారా సంక్రమించే, శుక్ర సంబంధిత, శుక్రీయ
Lettisch Venēras, erotiskais, seksuāli pārnēsājams
Tamil எரோட்டிக்க, பாலியல் பரவும், வெள்ளிசார்ந்த
Estnisch Veenuse, erootiline, seksuaalselt leviv
Armenisch Աֆրոդիտեի, Վեներայի, էրոտիկ, սեռական ճանապարհով փոխանցվող
Kurdisch Venûsî, erotik
Hebräischאהבה، ונוסי، יחסי מין، מועבר מינית، תשוקה
Arabischجنسي، فينيقي، منقول جنسياً
Persischشهوانی، عاشقانه، مقاربتی، ونوسی
Urduجنسی، جنسی منتقل ہونے والا، وینس سے متعلق
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

venerisch · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 112867, 112867, 112867