Bedeutung des Adjektivs unmenschlich

Bedeutung Adjektiv unmenschlich: Menschen; …; wider die Menschlichkeit, skrupellos, grausam; sehr, äußerst; inhuman mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

unmenschlich

unmenschlich · unmenschlicher · am unmenschlichsten

Bedeutungen

a.<komp.> [Menschen] wider die Menschlichkeit, skrupellos, grausam, inhuman
b.sehr, äußerst

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Menschen:
  • wider die Menschlichkeit, skrupellos, grausam

Synonyme

≡ inhuman
b. Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

Übersetzungen

Englisch inhuman, cruel, barbaric, barbarous, unhuman, unscrupulous
Russisch негуманно, беспощадный, бессердечно, жестоко, нелюдский
Spanisch inhumano, cruel, desalmado
Französisch inhumain, barbare, cruel, sans pitié
Türkisch acımasız, insani olmayan, insanlık dışı, vahşi
Portugiesisch desumano, cruel, inhumano
Italienisch disumano, crudele, inumano, spietato
Rumänisch inuman, cruel, necruțător, neomenos
Ungarisch embertelen, kegyetlen
Polnisch nieludzki, bezduszny, nieludzko, okrutny
Griechisch ανθρωποκτόνος, απάνθρωπος, ανθρωποφοβικός, σκληρός
Niederländisch onmenselijk, wreed
Tschechisch nelidský, bezohledný, krutý, nehumaní, nečlověčí
Schwedisch grym, omänsklig, inhuman
Dänisch umenneskelig, grusom
Japanisch 非人道的, 残酷な, 非人間的
Katalanisch inhumà, cruel, deshumà
Finnisch epäinhimillinen, inhimillinen, julma
Norwegisch grusom, umenneskelig
Baskisch gizagabe, gizaki ez, gizakien aurka, gizakirik gabe, krudel
Serbisch nečovečan, bešćutan, brutalan, okrutan
Mazedonisch безмилосен, брутален, нечовечки, суров
Slowenisch nečloveški, brezsrčen, brezčuten, krut
Slowakisch neľudský, bezohľadný, krutý
Bosnisch nečovječan, okrutan, bešćutan
Kroatisch nečovječan, okrutan, bešćutan
Ukrainisch жорстокий, нелюдський, безжальний
Bulgarisch нелюдски, безскрупулен, безчовечен, жесток
Belorussisch жорсткі, бяздушны, бязлітасны
Indonesisch amat, kejam, sangat, tanpa kemanusiaan
Vietnamesisch cực kỳ, rất, tàn ác, vô nhân đạo
Usbekisch barbar, insoniy bo'lmagan, juda, o‘ta
Hindi अत्यंत, अमानवीय, क्रूर, बेहद
Chinesisch 不人道的, 极其, 残忍的, 非常
Thailändisch มาก, อย่างยิ่ง, โหดร้าย, ไร้มนุษยธรรม
Koreanisch 극도로, 매우, 비인간적, 잔혹한
Aserbaidschanisch amansız, son dərəcə, zalim, çox
Georgisch არადამიანური, უკიდურესად, ძალიან
Bengalisch অত্যন্ত, অমানবিক, ক্রূর, খুব
Albanisch jashtëzakonisht, shumë, çnjerëzor
Marathi अतिशय, अमानवीय, क्रूर, फार
Nepalesisch अत्यन्त, अमानवीय, क्रूर, धेरै
Telugu అత్యంత, అమానవీయ, క్రూర, చాలా
Lettisch brutāls, necilvēcīgs, ārkārtīgi, ļoti
Tamil கொடூரமான, மனிதமற்ற, மிகவும், மிகுந்த
Estnisch ebainimlik, julm, väga, äärmiselt
Armenisch անմարդկային, շատ, չափազանց
Kurdisch barbar, bê mirovî, gelek, zor
Hebräischלא אנושי، אכזרי
Arabischغير إنساني، بلا رحمة، قاسي
Persischغیرانسانی، بسیار غیرانسانی، بی‌رحمانه
Urduغیر انسانی، بہت زیادہ، بے رحم، ظالم
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

unmenschlich · unmenschlicher · am unmenschlichsten

unmenschlich · unmenschlicher · am unmenschlichsten

unmenschlich · unmenschlicher · am unmenschlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 26062, 26062

pt>