Bedeutung des Adjektivs unkonzentriert

Bedeutung Adjektiv unkonzentriert: nicht auf eine Sache konzentriert; geistig abwesend, abgelenkt; gedankenverloren; geistesabwesend; unaufmerksam; zerstreut mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unkonzentriert

Bedeutungen

nicht auf eine Sache konzentriert, geistig abwesend, abgelenkt, gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, zerstreut

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • nicht auf eine Sache konzentriert
  • geistig abwesend, abgelenkt

Synonyme

≡ gedankenverloren ≡ geistesabwesend ≡ unaufmerksam ≡ zerstreut

Übersetzungen

Englisch inattentive, distracted
Russisch рассеянный, невнимательный, неконцентрированный
Spanisch desconcentrado, distraído, desenfocado
Französisch inattentif, distrait
Türkisch dikkatsiz, dağınık
Portugiesisch distraído, desatento
Italienisch distratto, assente, disattento
Rumänisch neconcentrat, distras
Ungarisch figyelmetlen, szétszórt, szórakozott
Polnisch niekoncentrowany, nieobecny, rozproszony
Griechisch ασυγκέντρωτος, αποσπασμένος, απροσανατολισμένος, απών
Niederländisch onoplettend, afgeleid, ongeconcentreerd
Tschechisch rozptýlený, nepozorný, nepřítomný
Schwedisch distraherad, okoncentrerad, splittrad
Dänisch afledt, fraværende, ukoncentreret
Japanisch 気が散っている, 注意散漫, 集中できない
Katalanisch desconcentrat, dispers
Finnisch epäkeskittynyt, huomioimaton, häiriintynyt
Norwegisch fraværende, ukonsentrert
Baskisch deskonzentratua, distraituta, kontzentratugabe
Serbisch neprikladan, neprisutno, odvojeno, rastrzan
Mazedonisch неконцентриран, непристапен, раздразнет
Slowenisch raztresen, nepozoren, odsoten
Slowakisch nepozorný, neprítomný, rozptýlený, roztržitý
Bosnisch neprikazan, neprisutno, neusredotočen, odvojeno
Kroatisch neprikladan, neprisutno, neusredotočen, odvojeno
Ukrainisch розсіяний, відволіканий, неконцентрованний, неуважний
Bulgarisch непосредствен, разсеян
Belorussisch адцягнуты, неканцэнтраваны
Indonesisch lengah, teralihkan
Vietnamesisch không tập trung, mất tập trung
Usbekisch diqqatini jamlamagan, tarqoq
Hindi ध्यान भटका, विक्षिप्त
Chinesisch 分心, 分心的, 心不在焉
Thailändisch ฟุ้งซ่าน, ไม่ตั้งสมาธิ
Koreanisch 산만한
Aserbaidschanisch dağınıq, diqqətsiz
Georgisch გაფანტული
Bengalisch বিক্ষিপ্ত, মনোযোগহীন
Albanisch shpërqendruar
Marathi अवधान, विक्षिप्त
Nepalesisch ध्यानभंग, विक्षिप्त
Telugu ధ్యానం లేని, ధ్యానహీన
Lettisch izkaisīts, izkliedēts
Tamil கவனமற்ற, கவனமில்லாத
Estnisch hajameelne, mittekeskendunud
Armenisch հոգեկան շեղված, շեղված
Kurdisch tarqî
Hebräischלא מרוכז، מוסח
Arabischغير مركز، مشتت الذهن
Persischغیرمتمرکز، حواس‌پرت
Urduغیر مرکوز، عدم توجہ، غافل، غیر حاضر، پریشان
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

unkonzentriert · unkonzentrierter · am unkonzentriertesten

unkonzentriert · unkonzentrierter · am unkonzentriertesten

unkonzentriert · unkonzentrierter · am unkonzentriertesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1118438