Bedeutung des Adjektivs unflätig

Bedeutung Adjektiv unflätig: so, dass es nicht den üblichen Regeln des guten Benehmens oder Anstandes entspricht; sehr rau; unanständig; unmöglich; unangemessen; anstößig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unflätig

Bedeutungen

so, dass es nicht den üblichen Regeln des guten Benehmens oder Anstandes entspricht, sehr rau, unanständig, unmöglich, unangemessen, anstößig

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • so, dass es nicht den üblichen Regeln des guten Benehmens oder Anstandes entspricht
  • sehr rau

Synonyme

≡ anstößig ≡ obszön ≡ unangemessen ≡ unanständig ≡ unmöglich

Übersetzungen

Englisch indecent, improper, unseemly
Russisch грубый, непристойный
Spanisch grosero, vulgar, indecente
Französisch indécent, scandaleux
Türkisch edepsiz, ahlaksız
Portugiesisch indecente, imoral
Italienisch sconveniente, indecente, scortese
Rumänisch indecent, impertinent, nepoliticos
Ungarisch tiszteletteljes, udvariatlan
Polnisch wulgarny, niegrzeczny
Griechisch ανάρμοστος, απαράδεκτος
Niederländisch grof, onbeschoft
Tschechisch nechutný, nezdvořilý
Schwedisch gränslös, ohövlig
Dänisch uanstændig, usædvanlig
Japanisch 品位のない, 無礼な
Katalanisch grosser, indecent
Finnisch epäkohtelias, sopimaton
Norwegisch ufin, usømmelig
Baskisch gogor, zakar
Serbisch nepristojan, neukusan
Mazedonisch некултурен, неприличен
Slowenisch neokusno, nepristojno
Slowakisch neprístojný, nezdvorilý
Bosnisch bezobrazan, nepristojan
Kroatisch nepristojan, neukusan
Ukrainisch непристойний, непорядний
Bulgarisch непорядъчен, непристоен
Belorussisch непрыстойнасць, непрыстойны
Hebräischגס، חסר נימוס
Arabischفاحش، غير لائق
Persischبی‌ادب، ناشایست
Urduبدتمیزی، بے ادبی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

unflätig · unflätiger · am unflätigsten

unflätig · unflätiger · am unflätigsten

unflätig · unflätiger · am unflätigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 160476