Bedeutung des Adjektivs uneigentlich

Bedeutung Adjektiv uneigentlich: Bildung; nicht eigentlich; was aber auch denkbar ist, wenn man das zuvor gesagte ignoriert mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

uneigentlich

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] nicht eigentlich, die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist
b.was aber auch denkbar ist, wenn man das zuvor gesagte ignoriert
c.[Wissenschaft] wenn der Zähler ein Vielfaches des Nenners ist

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Wissenschaft, Wissenschaft:
  • nicht eigentlich
  • die Bedeutung eines Wortes, welche nicht wesentlich ist
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • was aber auch denkbar ist, wenn man das zuvor gesagte ignoriert
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • wenn der Zähler ein Vielfaches des Nenners ist

Übersetzungen

Englisch improper, inauthentic, inappropriate, indirect, not actually, not essential, not proper, not really
Russisch непрямой, непосредственный, не истинный, не совсем, несущественный
Spanisch impropio, irreal, no auténtico, impreciso, indirecto, no esencial, no propio, no real
Französisch impropre, indirect, non essentiel, non propre, non véritable, pas vraiment, secondaire
Türkisch gerçek olmayan, anlamı olmayan, dolaylı, eşit olmayan, tam olarak değil, özsel olmayan
Portugiesisch indireto, impreciso, nicht eigentlicher, não essencial, não exatamente, não propriamente, uneigentlich
Italienisch improprio, fittizio, non essenziale, non proprio, non reale, non realmente, uneigentlich
Rumänisch necorespunzător, fals, imprecis, neadevărat, neesențial
Ungarisch nem igazán, nem lényeges, nem megfelelő, nem valódi, többszörös
Polnisch niewłaściwy, nie do końca, nieautentyczny, nieistotny, nieodpowiedni, nieprawdziwy, niesłuszny, niezwiązany
Griechisch ανεπίσημος, μη πραγματικός, μη ουσιαστικός
Niederländisch oneigenlijk, niet echt, niet essentieel, onbeduidend, onjuist, onwerkelijk
Tschechisch nepřímý, neautentický, nepodstatná, nepodstatný, nepřesný, nepřímá
Schwedisch oegentlig, inte riktigt, obetydlig
Dänisch uægte, ikke egentlig, ikke væsentlig
Japanisch 非本質的
Katalanisch impropi, indirecte, no autèntic, no essencial, no literal, no propi, no real
Finnisch epäaito, epäoikea, epäoleellinen, epäoleva, epäselvä, epäsuora
Norwegisch uegentlig, uvirkelig, ikke egentlig, ikke vesentlig, uvesentlig
Baskisch benetako, ez benetako, ez-egonkor, ez-esentzial
Serbisch nepravi, nepravi smisao, neistinski, nepravičan, nepravično
Mazedonisch непристоен, непосреден, непотполн, неправилен
Slowenisch nepravi, nepravičen
Slowakisch nepriamo, nepriamy, nepodstatná, nepodstatný, neprávny
Bosnisch nepravi, neispravan, neistinit, neistinski, nepravi smisao, nepravičan
Kroatisch nepravi, neispravan, nebitan, neizravni, nevažan
Ukrainisch непрямий, не зовсім, не справжній, неважливий, неправильний, непристойний, неістотний
Bulgarisch непълен, неосновен, непосредствен, неправилен, непряк
Belorussisch непрамы, не зусім, не сапраўдны, неасноўны
Hebräischלא ממשי، לא מהותי، לא מוחלט، לא ממש
Arabischغير حقيقي، غير مباشر، غير جوهري
Persischغیرواقعی، غیرمستقیم، غیراصلی
Urduغیر حقیقی، غیر اصلی، غیر اصل، غیر رسمی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

uneigentlich · uneigentlicher · am uneigentlichsten

uneigentlich · uneigentlicher · am uneigentlichsten

uneigentlich · uneigentlicher · am uneigentlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39099, 39099, 39099