Bedeutung des Adjektivs unberechtigt
Bedeutung Adjektiv unberechtigt: zu Unrecht bestehend, keinen guten Grund habend; keine Erlaubnis, Genehmigung, Berechtigung für etwas besitzend; aus der Luft gegriffen; unbefugt; hal… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
Überblick
unberechtigt
Bedeutungen
- a.zu Unrecht bestehend, keinen guten Grund habend, aus der Luft gegriffen, haltlos, ungerechtfertigt
- b.keine Erlaubnis, Genehmigung, Berechtigung für etwas besitzend, unbefugt
Überblick
Beschreibungen
- zu Unrecht bestehend, keinen guten Grund habend
- aus der Luft gegriffen
Synonyme
≡ haltlos ≡ ungerechtfertigtÜbersetzungen
illegitimate, unjustified, unauthorized, unwarranted
необоснованный, незаконный
injustificado, no autorizado, ilegítimo, sin fundamento
illégitime, injustifié, sans fondement, unjustifié
haksız, yetkisiz
ilegítimo, injustificado, não autorizado, sem fundamento
ingiustificato, non autorizzato, immotivato
nejustificat, neîntemeiat, neîndreptățit
jogtalan, alaptalan, engedély nélküli
nieuprawniony, bezprawny, nieuzasadniony
αδικαιολόγητος, απαγορευμένος, μη επιτρεπτός
ongerechtvaardigd, onterecht
neoprávněný, bez oprávnění, bezprávný
obefogad, ogrundad, orättmätig, otillåten
uberettiget, uberhovedet, ugrundet
不当, 不当な, 不正な, 無資格
il·legítim, injustificat, sense dret
aiheeton, ilman lupaa, oikeudeton, perusteeton
uberettiget, uautorisert, ubegrunnet
baimenik gabe, ez legoke arrazoirik, justifikatu gabe
nepravičan, neopravdan, neosnovan
неоснован, неправеден, неправомерен
neopravičen, nezakonit
neoprávnený, bez oprávnenia, bezdôvodný
nepravedan, neopravdan, neosnovan
neopravdan, neovlašten, nepravedan
безпідставний, незаконний
недопустим, неоснователен
незаконны, безпраўны, неабгрунтаваны
tanpa dasar, tidak berizin
không được cấp phép, vô căn cứ
asossiz, ruxsatsiz
अनधिकृत, अनुचित
无根据, 未授权
ไม่มีมูลเหตุ, ไม่ได้รับอนุญาต
근거 없는, 무단의
icazəsiz, əsassız
არანებართვული, საფუძველო
অননুমোদিত, অযৌক্তিক
pa bazë, paautorizuar
अनधिकृत, अनुचित
अनधिकृत, आधारहीन
అనధికారిక, ఆధారరహితం
neatļauts, nepamatots
அனுமதியற்ற, ஆதாரமற்ற
alusetu, ilma loata
անթույլատրված, անհիմք
bê bingehî, destûrsiz
בלתי מורשה، לא מוצדק، לא מורשה
غير مبرر، غير مستحق، غير مصرح
غیرمجاز، غیرموجه، نامعتبر، ناموجه
غیر مجاز، بغیر اجازت، بے بنیاد، غیر قانونی- ...
Übersetzungen
Synonyme
Deklination und Komparation
unberechtigt·
unberechtigter· am
unberechtigt(e)sten
Maskulin
unberechtigter |
unberechtigten |
unberechtigtem |
unberechtigten |
Feminin
unberechtigte |
unberechtigter |
unberechtigter |
unberechtigte |
unberechtigt·
unberechtigter· am
unberechtigt(e)sten
Maskulin
unberechtigterer |
unberechtigteren |
unberechtigterem |
unberechtigteren |
Feminin
unberechtigtere |
unberechtigterer |
unberechtigterer |
unberechtigtere |
unberechtigt·
unberechtigter· am
unberechtigt(e)sten
Maskulin
unberechtigt(e)ster |
unberechtigt(e)sten |
unberechtigt(e)stem |
unberechtigt(e)sten |
Feminin
unberechtigt(e)ste |
unberechtigt(e)ster |
unberechtigt(e)ster |
unberechtigt(e)ste |
Deklination und Komparation