Bedeutung des Adjektivs tödlich

Bedeutung Adjektiv tödlich: zum Tod führend; ausgeprägt; fatal; letal mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig · <auch: nur attributiv>

tödlich

Bedeutungen

a.zum Tod führend, den Tod zur Folge habend, fatal, letal
b.<nur attr.> ausgeprägt, heftig
c.sehr, in heftiger Weise

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • zum Tod führend
  • den Tod zur Folge habend

Synonyme

≡ fatal ≡ letal
b. Adjektiv · steigerungsfähig · nur attributiv · regelmäßig
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch fatal, deadly, lethal, mortal
Russisch смертельный, фатальный, выраженный
Spanisch letal, mortal, mortífero
Französisch mortel, fatal, fatidique, létal
Türkisch ölümcül, sert, şiddetli
Portugiesisch letal, mortal
Italienisch letale, mortale, a morte, mortalmente
Rumänisch letal, mortale, accentuat, mortal, pronunțat
Ungarisch halálos, kifejezett
Polnisch śmiertelny, fatalny, zabójczy
Griechisch θανατηφόρος, θανάσιμος, έντονος
Niederländisch dodelijk, dodelijke
Tschechisch smrtelný, smrtící
Schwedisch dödlig, dödande, uttalad
Dänisch dødelig, udtalt
Japanisch 致命的, 死に至る, 致命的な
Katalanisch letal, mortal
Finnisch kuolettava, kuolemaan johtava, tappava, kuolemanvaarallinen, selkeä, voimakas
Norwegisch dødelig, markert, uttalt
Baskisch heriotza, heriotzara eramaten duen
Serbisch fatalan, smrtonosan, izražen, smrtonosno
Mazedonisch смртоносен, фатален
Slowenisch usoden, smrtonosen
Slowakisch smrteľný, fatálny, smrteľný následok, výrazný
Bosnisch fatalan, smrtonosan, smrtonosno
Kroatisch fatalan, smrtonosan, izražen, smrtnosni, smrtonosno
Ukrainisch смертельний, фатальний
Bulgarisch фатален, смъртоносен
Belorussisch смертэльны
Indonesisch amat, hebat, jelas, kuat, mematikan, nyata, sangat
Vietnamesisch chết người, cực, cực kỳ, gây tử vong, kinh khủng, kịch liệt, mãnh liệt, nổi bật, ...
Usbekisch nihoyatda, aniq, halokatli, juda, o'ldiruvchi, o‘ta, qattiq, shiddatli, ...
Hindi बेहद, घातक, तीव्र, प्रखर, बहुत, भयंकर, स्पष्ट, हद से ज़्यादा
Chinesisch 极其, 剧烈的, 明显的, 显著的, 猛烈的, 致命的, 要命, 非常
Thailändisch ชัดเจน, มาก, รุนแรง, ร้ายแรง, สุดๆ, อย่างมาก, อย่างยิ่ง, อันตรายถึงชีวิต, ...
Koreanisch 격렬한, 뚜렷한, 몹시, 심한, 죽도록, 지독하게, 지독히, 치명적, ...
Aserbaidschanisch son dərəcə, açıq, dəhşətli, güclü, qabarıq, çox, öldürücü, şiddətli
Georgisch გამოკვეთილი, მძიმე, საშინლად, უზომოდ, ფატალური, ძალზე, ძალიან, ძლიერი
Bengalisch অত্যন্ত, উল্লেখযোগ্য, খুব, ঘাতক, তীব্র, প্রচণ্ড, ভীষণ, স্পষ্ট
Albanisch jashtëzakonisht, fatal, i ashpër, i dallueshëm, i fortë, i shprehur, shumë, tmerrësisht, ...
Marathi अत्यंत, भयंकर, उल्लेखनीय, खूप, घातक, तीव्र, स्पष्ट
Nepalesisch अत्यन्त, गम्भीर, घातक, तीव्र, धेरै, प्रमुख, स्पष्ट, हदैसम्म
Telugu అత్యంత, కఠిన, ఘాతక, చాలా, తీవ్రమైన, ప్రకటమైన, భయంకరంగా, మరణదాయక, ...
Lettisch briesmīgi, ievērojams, intensīvs, izteikts, nāvējoši, nāvējošs, spēcīgs, ļoti
Tamil அதிகமாக, அதீதமாக, கடுமையான, தீவிரமான, தெளிந்த, தெளிவான, மரணத்துக்கு காரணமான, மிகவும்
Estnisch intensiivne, kohutavalt, selge, silmapaistev, surmav, surmavalt, tugev, väga, ...
Armenisch արտահայտված, խիստ, հստակ, մահացու, շատ, ուժեղ, չափազանց, սարսափելի, ...
Kurdisch diyar, gelek, pir, zor, şiddetî
Hebräischקטלני
Arabischقاتل، مميت
Persischمرگبار، کشنده
Urduجان لیوا، مہلک، مؤثر، واضح
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ fatal ≡ letal

Synonyme

Deklination und Komparation

tödlich · tödlicher · am tödlichsten

tödlich · tödlicher · am tödlichsten

tödlich · tödlicher · am tödlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 199957, 199957, 199957