Bedeutung des Adjektivs temperamentvoll

Bedeutung Adjektiv temperamentvoll: voller Temperament; heißblütig; lebhaft; leidenschaftlich; feurig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

temperamentvoll

temperamentvoll · - · -

Bedeutungen

voller Temperament, heißblütig, lebhaft, leidenschaftlich, feurig

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Übersetzungen

Englisch dynamic, spirited, vivacious
Russisch темпераментный
Spanisch enérgico, tempestuoso, vivo
Französisch passionné, tempétueux
Türkisch canlı, enerjik
Portugiesisch cheio de temperamento, tempestuoso, vivo
Italienisch tempestoso, vivace
Rumänisch temperamental, viguros
Ungarisch temperamentumos, élénk
Polnisch temperamentowy, żywiołowy
Griechisch ενθουσιώδης, ζωηρός
Niederländisch energiek, levendig, vurig
Tschechisch temperamentní
Schwedisch temperamentsfull
Dänisch temperamentsfuld
Japanisch 情熱的な, 活気のある
Katalanisch tempestuós, vivent
Finnisch elävä, temperamenttinen
Norwegisch temperamentsfull
Baskisch temperamentuzko
Serbisch temperamentan
Mazedonisch темпераментен
Slowenisch temperamenten
Slowakisch temperamentný
Bosnisch temperamentan
Kroatisch temperamentan
Ukrainisch темпераментний
Bulgarisch темпераментен
Belorussisch жывой, энэргічны
Indonesisch bersemangat, lincah
Vietnamesisch nhiệt tình, năng động
Usbekisch hayajonli, temperamentli
Hindi उत्साही, जिंदादिल
Chinesisch 有性格的, 活泼的
Thailändisch มีชีวิตชีวา, มีอารมณ์
Koreanisch 정열적인, 활발한
Aserbaidschanisch həyəcanlı, temperamentli
Georgisch ტემპერამენტიანი, ცოცხალი
Bengalisch উৎসাহী, জীবন্ত
Albanisch temperamentshëm
Marathi उत्साही, जिवंत
Nepalesisch उत्साही, जीवंत
Telugu ఉత్సాహపూరిత, జీవంతమైన
Lettisch dzīvīgs, temperamentīgs
Tamil உற்சாகமான, சுறுசுறுப்பான
Estnisch elav, temperamentne
Armenisch թեմպերամենտալ, հուզական
Kurdisch heyecanlı, temperamentlı
Hebräischחם מזג، נמרץ
Arabischمفعم بالحيوية
Persischپر انرژی، پرشور
Urduجوشیلہ، پرجوش
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

temperamentvoll · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 291944

pt>