Bedeutung des Adjektivs speckig

Bedeutung Adjektiv speckig: fett glänzend durch Abnützung; dick durch Fetteinlagerungen; festkochend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig

speckig

Bedeutungen

a.fett glänzend durch Abnützung
b.dick durch Fetteinlagerungen
c.nicht richtig durchgebacken
d.eine Beschaffenheit von Kartoffeln, festkochend

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig

Beschreibungen

  • fett glänzend durch Abnützung
b. Adjektiv · steigerungsfähig
c. Adjektiv · steigerungsfähig
d. Adjektiv · steigerungsfähig

Beschreibungen

  • eine Beschaffenheit von Kartoffeln

Synonyme

≡ festkochend

Übersetzungen

Englisch fatty, greasy, lumpy, not fully baked, shiny, speckled, spotted, undercooked
Russisch жирный, блестящий, недопечённый, пухлый, пятнистый
Spanisch grasiento, graso, blando, brillante, gordito, manchado, marmoleado, poco cocido
Französisch gras, brillant, gros, marbré, pas bien cuit, tacheté
Türkisch yağlı, benekli, hamurumsu, lekeli, parlak, yetersiz pişmiş
Portugiesisch gorduroso, brilhante, gordura, lustroso, malcozido, manchado, marmorizado, pouco assado
Italienisch grasso, untuoso, carnoso, lucido, maculato, non cotto, variegato
Rumänisch grăsos, lucios, necoapt, pete, păros
Ungarisch zsíros, foltos, félkész, fényes, nyers, pöttyös
Polnisch tłusty, błyszczący, cętkowany, gruby, niedopieczony, plamisty
Griechisch λιπαρός, λαμπερός, μισοψημένος, παχουλός, στίγματα
Niederländisch vet, gevlekt, glanzend, niet goed gebakken, vlekkerig
Tschechisch mastný, lesklý, nedopečený, skvrnitý, tučný
Schwedisch fettig, fettlagrad, fläckig, glansig, halvgräddad
Dänisch fedtet, fedtbelagt, halvbagte, pletret
Japanisch まだらな, 光沢のある, 斑点のある, 生焼け, 脂っこい, 脂肪の蓄積による太さ
Katalanisch brillant, brillant per desgast, greixós, gros, marmolada, molt cuit
Finnisch rasvainen, epäkypsä, kiiltävä, läskinen, marmorinen, puolikypsä
Norwegisch fettete, deigete, flekkete, glinsende, spekket, spraglete
Baskisch lodia, distiratsua, gatzatua, patata marraztua
Serbisch debel, masan, masni, mrljav, nepečen, sjajni
Mazedonisch маслен, мрсен, недопечен, петнист
Slowenisch debel, marmoriran, mastno, maščobnat, nepečen, sijajno
Slowakisch mastný, fľakatý, lesklý, nedopečený, tučný, škvrnitý
Bosnisch debel, masan, masni, mrljav, nedovoljno pečeno, sjajni
Kroatisch masan, masni, masnjak, mrljav, nepečen, sjajni
Ukrainisch жирний, блискучий, крапчастий, недопечений, плямистий, пухкий
Bulgarisch мазен, блестящ, дебел, недопечен, петнист
Belorussisch бліскучы, жырны, недапечаны, шкляны, шкляністы
Indonesisch berlemak, berlilin, berminyak, gemuk, kurang matang, mengkilap
Vietnamesisch béo, béo bệu, bóng nhờ mòn, chưa chín, dạng sáp, nhờn, nướng chưa chín
Usbekisch chala pishgan, mumli, porloq, semiz, xom, yog'li
Hindi अधपका, चर्बीदार, चिकना, तेली, मोमी, स्थूल
Chinesisch 没烤熟, 没烤透, 油亮, 油光的, 硬质, 肥胖的, 蜡质
Thailändisch มัน, มันเงา, อบไม่สุก, อวบอ้วน, อ้วน, เนื้อแน่น, ไม่สุก
Koreanisch 기름진, 덜 구워진, 반질반질한, 비만한, 설익은, 점질, 지방이 많은
Aserbaidschanisch yağlı, az bişmiş, mumlu, parlaq, tam bişməmiş, şişman
Georgisch ზეთიანი, მბზინვარე, ნახევრად გამომცხარი, ცვილოვანი, ცხიმიანი
Bengalisch আধসিদ্ধ, চর্বিযুক্ত, চিকচিক, তেলতেলে, মোমজাতীয়, স্থূল
Albanisch dyllor, gjysmë i pjekur, i papjekur, i shkëlqyer, i shëndoshë, mbipesë, yndyror
Marathi अर्धकच्चा, चमकलेला, चर्बीदार, तेलकट, मेणयुक्त, स्थूल
Nepalesisch अधपक्को, चम्किएको, चर्बीदार, तेलिलो, मोमयुक्त, स्थूल
Telugu అరవండిన, తైలుగల, బొద్ది, మెరుచుకున్న, మైనపువంటి, లావు
Lettisch taukains, neizcepts, spīdīgs, vaskains
Tamil அரைவெந்த, கொழுத்த, கொழுப்பான, பருமனான, பளபளப்பான, மெழுகுசார்ந்த
Estnisch rasvane, alaküps, läikiv, pooltoores, vahajas
Armenisch գիրուկ, կիսաթխած, ճարպակալած, մոմային, յուղոտ, փայլուն
Kurdisch mumî, rûşîn, semîz, xam, çêlik
Hebräischשמן، לא אפוי، מנומר
Arabischدهني، دسم، مرقش، نصف مطبوخ
Persischچرب، درخشان، نپخته، چروک
Urduچکنا، داغدار، نیم پخت، چربی دار، چکنی
...

Übersetzungen

Synonyme

d.≡ festkochend

Synonyme

Deklination und Komparation

speckig · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86192, 86192, 86192, 86192