Bedeutung des Adjektivs selbstgefällig

Bedeutung Adjektiv selbstgefällig: sich selber sehr wichtig nehmend, oft damit verbunden, die eigenen Vorzüge deutlich und auf überhebliche Art zu betonen und dabei Verdienste anderer z… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

selbstgefällig

selbstgefällig · selbstgefälliger · am selbstgefälligsten

Bedeutungen

sich selber sehr wichtig nehmend, oft damit verbunden, die eigenen Vorzüge deutlich und auf überhebliche Art zu betonen und dabei Verdienste anderer zu ignorieren, anmaßend, arrogant, eingebildet, eitel, narzisstisch

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • sich selber sehr wichtig nehmend, oft damit verbunden, die eigenen Vorzüge deutlich und auf überhebliche Art zu betonen und dabei Verdienste anderer zu ignorieren

Synonyme

≡ anmaßend ≡ arrogant ≡ eingebildet ≡ eitel ≡ narzisstisch ≡ präpotent ≡ selbstgerecht ≡ selbstherrlich ≡ überheblich

Übersetzungen

Englisch self-satisfied, smug
Russisch самовлюбленный, самодовольный
Spanisch autocomplaciente, engreído
Französisch vaniteux, présomptueux, égocentrique
Türkisch kendini beğenmiş
Portugiesisch autocomplacente, presunçoso
Italienisch egocentrico, presuntuoso
Rumänisch vanitos, îngâmfat
Ungarisch önelégült, önhitt
Polnisch samolubny, zarozumiały
Griechisch αυταρέσκεια
Niederländisch zelfgenoegzaam, zelfvoldaan
Tschechisch sebeuspokojení, sebeuspokojený
Schwedisch självgod
Dänisch selvglad, selvtilfreds
Japanisch 自己満足な, 自己陶酔の
Katalanisch egocèntric, vanitós
Finnisch itsekeskeinen
Norwegisch selvgod, selvtilfreds
Baskisch arrogante, egonkor
Serbisch oholo, samozadovoljan
Mazedonisch самодоволен, самозадоволен
Slowenisch samovšečen, samozadosten
Slowakisch samoľúbosť, samoľúby
Bosnisch oholo, samozadovoljan
Kroatisch oholo, samozadovoljan
Ukrainisch самодоволений, самозадоволений
Bulgarisch самодоволен
Belorussisch самодовольны
Indonesisch jemawa, sombong
Vietnamesisch tự mãn, tự phụ
Usbekisch dimog‘dor, o‘ziga bino qo‘ygan
Hindi घमंडी, दंभी
Chinesisch 自负, 自鸣得意
Thailändisch ยโสโอหัง, หลงตัวเอง
Koreanisch 자기도취적인, 자만심에 찬
Aserbaidschanisch təkəbbürlü, özündən razı
Georgisch თვითკმაყოფილი, ქედმაღალი
Bengalisch আত্মতুষ্ট, দাম্ভিক
Albanisch mendjemadh, vetëkënaqur
Marathi अहंकारी, घमेंडी
Nepalesisch आत्मतुष्ट, घमण्डी
Telugu అహంకారి, గర్విష్ఠి
Lettisch iedomīgs, pašapmierināts
Tamil அகங்காரமான, தற்பெருமை கொண்ட
Estnisch eneseimetlev, ennasttäis
Armenisch գոռոզ, ինքնահավան
Kurdisch megrûr, xweparast
Hebräischיהיר، מתנשא
Arabischمعتز بنفسه، مغرور
Persischخودپسند
Urduخودپسند
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

selbstgefällig · selbstgefälliger · am selbstgefälligsten

selbstgefällig · selbstgefälliger · am selbstgefälligsten

selbstgefällig · selbstgefälliger · am selbstgefälligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 798532

pt>