Bedeutung des Adjektivs sedativ

Bedeutung Adjektiv sedativ: eine beruhigende, einschläfernde oder auch schmerzstillende Wirkung habend; beruhigend; dämpfend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Sedativ⁸, das
Adjektiv
sedativ
Adjektiv · nicht steigerungsfähig

sedativ

Bedeutungen

eine beruhigende, einschläfernde oder auch schmerzstillende Wirkung habend, beruhigend, dämpfend

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • eine beruhigende, einschläfernde oder auch schmerzstillende Wirkung habend

Synonyme

≡ beruhigend ≡ dämpfend

Übersetzungen

Englisch calming, sedative, pain-relieving, sleep-inducing
Russisch седативный, успокаивающий
Spanisch sedante, calmante
Französisch sédatif
Türkisch sakinleştirici, sedatif, yatıştırıcı
Portugiesisch calmante, sedativo
Italienisch calmante, sedativo
Ungarisch nyugtató, altató, fájdalomcsillapító
Polnisch uspokajający, przeciwbólowy, usypiający
Griechisch ηρεμιστικός, κατασταλτικός
Niederländisch kalmerend, sederend
Tschechisch sedativní, uklidňující
Schwedisch beroligande, smärtlindrande, sömnig
Dänisch beroligende, smertestillende, sovende
Japanisch 鎮静の, 鎮静剤の
Katalanisch calmant, sedatiu
Finnisch kipua lievittävä, rauhoittava, unettava
Norwegisch beroligende, smertestillende, sovende
Baskisch lasaitzaile, sedatibo
Serbisch sedativan
Mazedonisch седативен
Slowenisch pomirjujoč, protibolečinski, uspavalni
Slowakisch sedatívny, upokojujúci
Bosnisch smirujući, umirujući
Kroatisch smirujući, umirujući
Ukrainisch заспокійливий, седативний
Bulgarisch седативен, успокояващ
Belorussisch седатыўны
Indonesisch sedatif
Vietnamesisch an thần, thuốc an thần
Usbekisch tinchlantiruvchi
Hindi शांतिदायक
Chinesisch 镇静的
Thailändisch ยาระงับประสาท, ระงับประสาท
Koreanisch 수면유도성의, 진정의
Aserbaidschanisch yatıştırıcı
Georgisch დამამშვიდებელი, სედატიური
Bengalisch শান্তিদায়ক
Albanisch qetësues
Marathi शांतिदायक
Nepalesisch शान्तिदायक
Telugu శాంతిదాయక
Lettisch nomierinošs
Tamil சாந்திகரமான
Estnisch rahustav
Armenisch սեդատիվ
Kurdisch sedatif
Hebräischמרגיע، משכך
Arabischمهدئ، مخدر
Persischخواب‌آور، آرامبخش
Urduسکون آور، نیند آور
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ beruhigend ≡ dämpfend

Synonyme

Deklination und Komparation

sedativ · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 667096