Bedeutung des Adjektivs schalkhaft

Bedeutung Adjektiv schalkhaft: sich verhaltend wie ein Schalk, harmlose Späße machend; neckisch; schelmisch; spitzbübisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

schalkhaft

Bedeutungen

sich verhaltend wie ein Schalk, harmlose Späße machend, neckisch, schelmisch, spitzbübisch

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • sich verhaltend wie ein Schalk, harmlose Späße machend

Synonyme

≡ neckisch ≡ schelmisch ≡ spitzbübisch

Übersetzungen

Englisch mischievous, playful
Russisch озорной, шутливый
Spanisch pícaro, travieso
Französisch farceur, malicieux
Türkisch şakacı
Portugiesisch malicioso, travesso
Italienisch giocoso, scherzoso
Rumänisch neast, viclean
Ungarisch csintalan, tréfás
Polnisch figlarny, złośliwy
Griechisch κατεργάρης, παιχνιδιάρης
Niederländisch grappig, speels
Tschechisch šibalský, čtverácký, žertovný
Schwedisch busig, skämtsam
Dänisch drilsk, skælmsk
Japanisch いたずら好きな, お茶目な
Katalanisch juganer, trapella
Finnisch kepponen, pilailija
Norwegisch lurt, spøkefull
Baskisch jokabide arina, maldiziozkoa
Serbisch šaljiv
Mazedonisch шалтава, шалтаво
Slowenisch norčav, zajeban
Slowakisch šibalský, žartovný
Bosnisch zafrkantski, šaljiv
Kroatisch zafrkantski, šaljiv
Ukrainisch дотепний, жартівливий
Bulgarisch шалкяв
Belorussisch досыць, шалёны
Indonesisch iseng, usil
Vietnamesisch hóm hỉnh, tinh nghịch
Usbekisch hazilkash, sho‘x
Hindi नटखट, शरारती
Chinesisch 调皮, 顽皮
Thailändisch ขี้เล่น, ซุกซน
Koreanisch 익살스러운, 장난기 많은
Aserbaidschanisch zarafatcıl, şıltaq
Georgisch ცელქი, ხუმარა
Bengalisch দুষ্টু, রসিক
Albanisch gazmor, lozonjar
Marathi खट्याळ, खोडकर
Nepalesisch चञ्चल, शरारती
Telugu చపలమైన, తుంటరి
Lettisch palaidnīgs, šķelmīgs
Tamil குறும்பான, விளையாட்டுத்தனமான
Estnisch ulakas, vallatu
Armenisch կատակասեր
Kurdisch şox
Hebräischשובב
Arabischماكر
Persischشوخ، شیطنت آمیز
Urduشرارتی، چالاک
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

schalkhaft · schalkhafter · am schalkhaftesten

schalkhaft · schalkhafter · am schalkhaftesten

schalkhaft · schalkhafter · am schalkhaftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 432257