Bedeutung des Adjektivs samtweich

Bedeutung Adjektiv samtweich: sehr weich, weich wie Samt; flauschig; seidenweich; seidig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

samtweich

Bedeutungen

sehr weich, weich wie Samt, flauschig, seidenweich, seidig

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • sehr weich, weich wie Samt

Synonyme

≡ flauschig ≡ seidenweich ≡ seidig

Übersetzungen

Englisch soft, velvety
Russisch бархатный, мягкий как бархат
Spanisch como terciopelo, suave
Französisch velouté, doux comme du velours
Türkisch saten gibi yumuşak
Portugiesisch aveludado, macio como veludo
Italienisch morbido, vellutato
Rumänisch catifelat, mătăsos
Ungarisch puha, selymes
Polnisch aksamitny, miękki jak aksamit
Griechisch βελούδινος
Niederländisch fluweelachtig, zacht
Tschechisch jemný, sametově měkký
Schwedisch sammetslen, sammetsmjuk
Dänisch samtblød
Japanisch サテンのように柔らかい, 絹のように柔らかい
Katalanisch com el vellut, suau
Finnisch pehmeä, samettinen
Norwegisch samtmyk
Baskisch samet bezalakoa, sametatsua
Serbisch samtast
Mazedonisch мек како свила, свилен
Slowenisch saten
Slowakisch jemný, sametový
Bosnisch samtast
Kroatisch samtast
Ukrainisch м'який, як оксамит
Bulgarisch копринен, мек
Belorussisch мяккі, шаўковы
Indonesisch beludru
Vietnamesisch mịn như nhung
Usbekisch baxmaldek yumshoq
Hindi मखमली
Chinesisch 天鹅绒般的
Thailändisch นุ่มดุจกำมะหยี่, นุ่มราวกำมะหยี่
Koreanisch 벨벳 같은
Aserbaidschanisch məxməri
Georgisch ხავერდოვანი
Bengalisch মখমলি
Albanisch velur
Marathi मखमली
Nepalesisch मखमली
Lettisch samtains
Tamil வேல்வெட் போல
Estnisch sametiline
Armenisch թավշյա, փափկաթավշյա
Kurdisch nerm
Hebräischקטיפתי
Arabischمثل المخمل، ناعم
Persischنرم، نرم مانند مخمل
Urduمخملی، نرم
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

samtweich · samtweicher · am samtweichsten

samtweich · samtweicher · am samtweichsten

samtweich · samtweicher · am samtweichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21269