Bedeutung des Adjektivs nervig
Bedeutung Adjektiv nervig: …; Natur; sehnig, kräftig, kraftvoll, stark, zäh; entnervend, lästig, störend, unangenehm mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A2 ·
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>
Überblick
nervig
nervig
·
- ·
-
Bedeutungen
- a.sehnig, kräftig, kraftvoll, stark, zäh, den Eindruck angespannter Kraft vermittelnd
- b.entnervend, lästig, störend, unangenehm
- c.nervgesteuert, sensibel, aufgeweckt, kernig
- d.[Pflanzen] von Nerven durchzogen, gerippt
- e.sich auf Nerven beziehend
- f.starkes und hartes Leder
Überblick
Beschreibungen
- sehnig, kräftig, kraftvoll, stark, zäh
- den Eindruck angespannter Kraft vermittelnd
Beschreibungen
- entnervend, lästig, störend, unangenehm
Beschreibungen
- nervgesteuert, sensibel, aufgeweckt, kernig
Beschreibungen
-
Pflanzen:
- von Nerven durchzogen, gerippt
Beschreibungen
- sich auf Nerven beziehend
Beschreibungen
- starkes und hartes Leder
Übersetzungen
annoying, irritating, bothersome, nervous, pesky, rigid, sensitive, stiff, ...
раздражающий, досадный, напряжённый, неприятный
irritante, molesto, estresante, fastidioso, fuerte, pesado, robusto, tenso, ...
agaçant, énervant, dur, embêtant, fort, irritant, puissant, vigoureux
sinir bozucu, rahatsız edici, can sıkıcı, gergin, güçlü, kuvvetli, sağlam
irritante, enervante, chato, duro, forte, incômodo, nervoso, robusto, ...
fastidioso, infastidire, duro, forte, infastidito, nervoso, rigido, robusto, ...
enervant, iritant, agitat, deranjant, dur, neplăcut, nervos, puternic, ...
idegesítő, bosszantó, zavaró, erős, erőteljes, feszültséget keltő, inas, intenzív, ...
denerwujący, irytujący, nerwowy, drażliwy, mocny, silny, sztywny, twardy, ...
εκνευριστικός, ενοχλητικός, δυνατός, ισχυρός, κουραστικός, σθεναρός, σκληρός
vervelend, irritant, sterk, gevoelig, hard, krachtig, krachtvol, lastig, ...
otravný, nepříjemný, nervózní, silný, houževnatý, napjatý, obtěžující, tvrdý, ...
irriterande, jobbigt, kraftfull, besvärligt, enerverande, hårt, känslig, livlig, ...
irriterende, nervøs, anstrengende, besværlig, følsom, hårdt, kraftfuld, livlig, ...
煩わしい, うざい, イライラする, うるさい, たくましい, イライラさせる, 力強い, 強い, ...
irritant, nerviós, actiu, dur, estresant, fort, incomod, molest, ...
hermostuttava, ärsyttävä, jännittävä, jäykkä, kestävä, kova, vaivannäkö, vankka, ...
irriterende, nervøs, plagsom, sterk, anstrengende, følsom, hard, kraftig, ...
nekatzen, bizkor, desatsegina, estresgarria, gogorra, indartsu, lodi, negarra, ...
napet, dosadan, jak, nervozan, iritirajući, moćan, neprijatan, nervirajući, ...
досаден, иритирачки, нервозен, возбудлив, жилав, миризлив, моќен, напрегнат, ...
nervozno, nervirajoč, motilni, močan, močno, nadležen, napet, neprijeten, ...
nepríjemný, otravný, nervózny, silný, citlivý, energický, napätý, pevný, ...
dosadan, napet, nervozan, neugodan, iritirajući, jak, moćan, nervirajući, ...
naporan, iritantan, uzrujan, čvrst, dosadan, jak, napet, nervozan, ...
дратівливий, набридливий, нервовий, сильний, активний, досадний, жорсткий, крепкий, ...
досаден, раздразнителен, дразнещ, здрав, мощен, напрегнат, неприятен, силен
моцны, надакучлівы, раздражняючы, жвавы, мучны, надаедлівы, напряжаны, напряжэнне, ...
berurat, berotot, gugup, kekar, keras, kurus berotot, menjengkelkan, neurologis, ...
có gân, cơ bắp, cứng, dai, dễ kích động, gân guốc, liên quan thần kinh, nhạy cảm, ...
mustahkam, asabiy, bezovtali, ingichka lekin baquvvat, mushakli, nervga oid, neyrologik, nozik, ...
कठोर, तंत्रिका-संबंधी, दुबला-मजबूत, नर्वस, नसदार, न्यूरोलॉजिकल, परेशान, मज़बूत, ...
具脉, 坚硬, 坚韧, 强壮, 敏感的, 有叶脉的, 瘦而结实, 神经性, ...
ทางประสาท, น่ารำคาญ, ประสาทไว, ผอมแต่แข็งแรง, มีกล้าม, มีเส้นใบ, อ่อนไหว, เกี่ยวกับเส้นประสาท, ...
근육질의, 단단한, 마르고 단단한, 마른 근육질의, 맥이 있는, 민감한, 성가신, 신경 관련, ...
arıq amma güclü, bezdirici, bərk, damarlı, güclü, həssas, kaslı, möhkəm, ...
ძარღვიანი, დამაბეზრებელი, მაგარი, მგრძნობიარე, მუსკულური, ნერვებთან დაკავშირებული, ნერვიული, ნერვული, ...
কঠিন, দৃঢ়, পাতলা কিন্তু সবল, পেশীবহুল, বিরক্তিকর, শক্তিশালী, শিরাযুক্ত, সংবেদনশীল, ...
bezdisës, damarëzuar, i fortë, i fuqishëm, i lidhur me nervat, i sertë, i thatë por i fortë, muskulor, ...
कणखर, कडक, तंत्रिका-संबंधी, तणावग्रस्त, त्रासदायक, मसलदार, शक्तिमान, शिरायुक्त, ...
कडा, झर्कालाग्दो, दृढ, नर्भस, नसयुक्त, नसा सम्बन्धी, पेशीदार, शक्तिशाली, ...
గట్టి, దృఢమైన, నరాలున్న, నర్వస్, నాడీసంబంధిత, బలవంతమైన, విసగొట్టే, శక్తివంతమైన, ...
ar nerviem saistīts, ciets, cīpslains, dzīsains, izturīgs, jūtīgs, kairinošs, muskuļains, ...
திடமான, உணர்ச்சிமிக்க, உற்சாகமான, ஒல்லியான பலமான, கடினமான, கஷ்டமான, நரம்பியல், நரம்பு தொடர்புடைய, ...
sooniline, tugev, kõva, lihakas, neuraalne, närviga seotud, närviline, ribiline, ...
նյարդային, ամուր, երակավոր, զգայուն, կոշտ, հոգնեցնող, մկանավոր, նյարդով կապված, ...
asabî, bezdirî, damarî, barîk û hêzdar, bi asaban re girêdayî, hestyar, kaslı, qasî
מטריד، מעצבן، חזק، לא נעים، עוצמתי، עור חזק
مزعج، صلب، مثير للأعصاب، قوي، مؤثر، مؤلم، متين، مثير للإزعاج، ...
آزاردهنده، عصبی، محکم، حساس، خسته کننده، زبر، زنده، سخت، ...
پریشان کن، تنگ کرنے والا، مضبوط، تناؤ، خلل ڈالنے والا، زور دار، سخت، طاقتور، ...- ...
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Deklination und Komparation
nervig· - · -
Maskulin
nerviger |
nervigen |
nervigem |
nervigen |
Feminin
nervige |
nerviger |
nerviger |
nervige |
Deklination und Komparation