Bedeutung des Adjektivs messerscharf

Bedeutung Adjektiv messerscharf: scharf, wie die Klinge eines Messers; mit einem schnellen, beweglichen Geist; scharfsinnig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

messerscharf

Bedeutungen

a.scharf, wie die Klinge eines Messers
b.mit einem schnellen, beweglichen Geist, scharfsinnig

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • scharf, wie die Klinge eines Messers
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • mit einem schnellen, beweglichen Geist

Synonyme

≡ scharfsinnig

Übersetzungen

Englisch razor-sharp, sharp, keen, quick-witted
Russisch остроумный, острый, умный
Spanisch cortante, afilado, agudo, perspicaz
Französisch coupant, rapide, tranchant, vif
Türkisch keskin, zeki, çabuk düşünceli
Portugiesisch cortante, afiado, perspicaz
Italienisch acuto, affilato, svelto
Rumänisch agil, ascuțit, rapid
Ungarisch éles, éleselméjű
Polnisch bystry, ostry, przenikliwy
Griechisch κοφτερός, ξυράφι
Niederländisch scherp, slim
Tschechisch ostrý, bystrý, ostře vnímavý
Schwedisch sylvass, kvick, skarp, vass
Dänisch skarp, hurtig, klarsynet
Japanisch 鋭い, 切れ味の良い, 機敏な
Katalanisch esmolat, afilat, agil
Finnisch terävä, nopea äly
Norwegisch skarp, klok
Baskisch azkar, mugikor, zorrotza
Serbisch brz, oštar, oštri, snalažljiv
Mazedonisch остар, бистар
Slowenisch ostro, bistro
Slowakisch bystrý, inteligentný, ostrý
Bosnisch brz, oštar, oštri, snažan
Kroatisch oštar, brz, oštri, snalažljiv
Ukrainisch гострий, спритний, швидкий
Bulgarisch остър, бърз ум
Belorussisch востры, досыць востры
Hebräischחד، מבריק
Arabischحاد، حاد الذكاء، ذكي
Persischتیز، هوشمند
Urduتیز، تیز ذہن

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

messerscharf · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 534973, 534973