Bedeutung des Adjektivs maskulin

Bedeutung Adjektiv maskulin: …; Menschen; dem männlichen Geschlecht zugehörig; den Eigenschaften eines Mannes ähnelnd bzw. entsprechend; männlich; mannhaft; viril mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

maskulin

Bedeutungen

a.<komp.> [Charakter] dem männlichen Geschlecht zugehörig, männlich, männlich
b.<komp.> den Eigenschaften eines Mannes ähnelnd bzw. entsprechend, mannhaft, männlich, viril
c.<n. komp.> ein grammatisches Geschlecht, männlich

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Charakter:
  • dem männlichen Geschlecht zugehörig
  • männlich

Synonyme

≡ männlich
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • den Eigenschaften eines Mannes ähnelnd bzw. entsprechend

Synonyme

≡ mannhaft ≡ männlich ≡ viril
c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • ein grammatisches Geschlecht

Synonyme

≡ männlich

Übersetzungen

Englisch masculine, male, manly
Russisch мужской, мужской род, мужской характер
Spanisch masculino, varón
Französisch masculin, mâle
Türkisch erkek, maskülen
Portugiesisch masculino, macho
Italienisch maschile
Rumänisch masculin
Ungarisch hím, férfi, férfias, hímnem
Polnisch męski
Griechisch αρσενικός, αρσενικό
Niederländisch mannelijk
Tschechisch mužský, samec
Schwedisch manlig, maskulin
Dänisch mandlig
Japanisch 男らしい, 男性の, 男性的, 男性的な
Katalanisch masculí
Finnisch maskuliininen, maskuliini, mies
Norwegisch mannlig
Baskisch maskulinoa, gizonezko, maskulino
Serbisch muški
Mazedonisch машки, мушки
Slowenisch moški
Slowakisch mužský, männlich
Bosnisch muški, maskulini
Kroatisch muški
Ukrainisch чоловічий, мужній
Bulgarisch мъжки, мъжествен, мъжкият
Belorussisch мужчынскі
Indonesisch laki-laki, pria
Vietnamesisch nam, nam tính, giống đực
Usbekisch erkak, erkakiy
Hindi पुल्लिंग, नर, पुरुष, मर्दाना
Chinesisch 男性的, 阳刚, 阳性, 雄性的
Thailändisch เพศชาย, ชาย, เพศผู้
Koreanisch 남성의, 남성적인, 수컷의
Aserbaidschanisch erkək, kişi
Georgisch მამრობითი, მამაკაცური
Bengalisch নর, পুংলিং, পুরুষ, পুরুষালি, পুৰুষলিঙ্গ
Albanisch mashkullor, mashkull
Marathi पुल्लिंग, नर, पुंलिंग, पुरुष
Nepalesisch पुरुष, नर, पुरुषलिङ्ग, पुल्लिङ्ग
Telugu పురుష, పురుష లింగం, పురుషత్వమైన, మగ
Lettisch maskulīns, vīriešu dzimuma, vīrišķīgs
Tamil ஆண்
Estnisch maskuliinne, meessoost, mehelik
Armenisch տղամարդկային, արական, մասկուլին
Kurdisch maskulîn, mêrî, nêr
Hebräischגבריות، זכר، זכרי
Arabischذكوري، رجولي، مذكر
Persischمرد، مردانه، مذکر
Urduمردانہ، مرد
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ männlich
b.≡ mannhaft ≡ männlich ≡ viril
c.≡ männlich

Synonyme

Deklination und Komparation

maskulin · maskuliner · am maskulinsten

maskulin · maskuliner · am maskulinsten

maskulin · maskuliner · am maskulinsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21421, 21421, 21421