Bedeutung des Adjektivs marmorn

Bedeutung Adjektiv marmorn: aus Marmor bestehend, gefertigt; weiß wie Marmor mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig · nur attributiv>

marmorn

marmorn · - · -

Bedeutungen

a.<nur attr.> aus Marmor bestehend, gefertigt
b.weiß wie Marmor
c.kalt, ohne Gefühl

Überblick
a. Adjektiv · nur attributiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

  • aus Marmor bestehend, gefertigt
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>
c. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Übersetzungen

Englisch marble, marble-like, marbled, cold, emotionless
Russisch мраморный, бесчувственный, холодный
Spanisch marmóreo, de mármol, frío, sin sentimiento
Französisch en marbre, froid, insensible, marbré
Türkisch duygusuz, mermer gibi beyaz, mermerden, soğuk
Portugiesisch marmóreo, de mármore, frio, sem sentimento
Italienisch marmoreo, di marmo, freddo, insensibile
Rumänisch marmorat, din marmură, fără sentiment, rece
Ungarisch márványos, hideg, márványból készült, érzelem nélküli
Polnisch marmurowy, bezduszny, zimny
Griechisch μαρμάρινος, άψυχος, κρύος
Niederländisch marmeren, gevoelloos, koud, marmerachtig, wit als marmer
Tschechisch mramorový, bez citu, chladný
Schwedisch av marmor, kall, känslolös, marmor, marmorfärgad
Dänisch marmoreret, følelsesløs, kold, marmoragtig
Japanisch 冷たい, 大理石の, 大理石のような白, 無感情
Katalanisch marmori, fred, sense sentiment
Finnisch kylmä, marmorin, marmorinen, tunnoton
Norwegisch marmorert, følelsesløs, kald
Baskisch hotz, marmol, marmolezko, sentimendurik gabe
Serbisch mramoran, bez osećaja, hladan
Mazedonisch мраморен, безчувствен, студен
Slowenisch brez čustev, hladen, marmoren
Slowakisch mramorový, chladný
Bosnisch mramoran, bez osjećaja, hladan
Kroatisch bez osjećaja, hladan, mramoran, mramorni
Ukrainisch мармуровий, без почуттів, холодний
Bulgarisch мраморен, безчувствен, студен
Belorussisch мармуровы, без пачуцця, халодны
Indonesisch berbahan marmer, dingin, marmer, seputih marmer, tidak berperasaan
Vietnamesisch bằng đá cẩm thạch, cẩm thạch, lạnh, trắng như đá cẩm thạch, vô cảm
Usbekisch his-tuyg'usiz, marmardan yasalgan, marmardek oppoq, marmarli, sovuq
Hindi ठंडा, धवल, निर्लिप्त, मार्बल, संगमरमर का, संगमरमर जैसा सफेद
Chinesisch 冷漠, 大理石制, 大理石的, 大理石般洁白, 无情
Thailändisch ขาวดุจหินอ่อน, หินอ่อน, เย็นชา, ไร้ความรู้สึก
Koreanisch 냉담한, 대리석으로 된, 대리석의, 대리석처럼 하얀, 무정한
Aserbaidschanisch hissiz, mərmər kimi ağ, mərmərdən, mərmərli, soyuq
Georgisch გულგრილი, თეთრი როგორც მარმარილო, მარმარილოვანი, მარმარილოს, ცივი
Bengalisch অনুভূতিহীন, ঠাণ্ডা, মার্বেল, মার্বেলের মতো সাদা
Albanisch i bardhë si mermer, i bërë prej mermeri, i ftohtë, mermer, pa ndjenja
Marathi थंड, निर्लिप्त, मार्बलचा, संगमरमराचा, संगमरवरासारखा पांढरा
Nepalesisch चिसो, भावहीन, मार्बल, मार्बल जस्तै सेतो, संगमरमरको, सङ्गमरमर जस्तै सेतो
Telugu చల్లని, భావరహిత, మార్బుల్, మార్బుల్‌లా తెల్లని
Lettisch auksts, balts kā marmors, bezjūtīgs, marmora
Tamil அனுதாபமற்ற, உணர்வில்லாத, பளிங்கைப் போன்ற வெள்ளை, மார்பிள்
Estnisch külm, marmorist, tundetu, valge nagu marmor
Armenisch զգացմունքազուրկ, մարմարից, մարմարյան, սպիտակ ինչպես մարմար, ցուրտ
Kurdisch bêhîs, mermerî, sard, spî wekî mermer
Hebräischחסר רגש، מַרְמוֹרִי، קר، שיש
Arabischرخامي، بارد، بلا شعور
Persischمرمری، بی‌احساس، سرد
Urduسنگ مرمر کا، بے حس، سرد، سنگ مرمر جیسا، ماربل جیسا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

marmorn · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 160341, 160341, 160341