Bedeutung des Adjektivs kaputt
Bedeutung Adjektiv kaputt: …; Gesundheit; in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand; körperlich oder seelisch erschöpft; defekt; abgekämpft; abgehalftert; entzweit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
Überblick
kaputt
Bedeutungen
- a.in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand, defekt, entzwei, ramponiert, schadhaft, zerbrochen
- b.[Körper] körperlich oder seelisch erschöpft, abgekämpft, ausgelaugt, erschöpft
- c.menschlich am Ende, wirtschaftlich ruiniert, abgehalftert, abgerissen, armselig, gescheitert
- d.völlig zerrüttet, zerstört, entzweit, zerrüttet, zerbrochen, zerstört
Überblick
Beschreibungen
- in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand
Synonyme
≡ defekt ≡ entzwei ≡ ramponiert ≡ schadhaft ≡ zerbrochen ≡ zerstört ≡ hin⁵ ≡ hinüber⁵Beschreibungen
-
Körper:
- körperlich oder seelisch erschöpft
- fix und fertig, fix und foxi
Synonyme
≡ abgekämpft ≡ ausgelaugt ≡ erschöpft ≡ abgefahren⁵ ≡ abgewichst⁵ ≡ erledigt⁵ ≡ erschossen⁵ ≡ fertig⁵ ≡ groggy⁵ ≡ hin⁵ ≡ kaputto⁵Beschreibungen
- menschlich am Ende
- wirtschaftlich ruiniert
Synonyme
≡ abgehalftert ≡ abgerissen ≡ armselig ≡ gescheitert ≡ heruntergekommen ≡ pleite ≡ ruiniert ≡ versifftBeschreibungen
- völlig zerrüttet, zerstört
Synonyme
≡ entzweit ≡ zerbrochen ≡ zerrüttet ≡ zerstörtÜbersetzungen
broken, ruined, damaged, out of order, broken-down, bust, destroyed, exhausted, ...
разбитый, сломанный, дефектный, изможденный, испорченный, истощенный, неработающий, обанкротившийся, ...
destruido, roto, arruinado, dañado, estropeado, agotado, exhausto, quebrado, ...
cassé, ruiné, épuisé, brisé, capout, claqué, claquée, crevé, ...
bozuk, kırık, yorgun, bitik, bitkin, harabe, iflas, tükenmiş, ...
quebrado, estragado, arruinado, danificado, destruído, esgotado, exaurido
rovinato, distrutto, rotto, danneggiato, disrutto, esaurito, esausto, fallito, ...
distrus, ruinat, stricat, defect, deteriorat, epuizat, rupt
rossz, elromlott, tönkrement, törött, csődbe ment, fáradt, hibás, romos
zepsuty, uszkodzony, niesprawny, rozbity, wyczerpany, wykończony, zbankrutowany, zniszczony, ...
κατεστραμμένος, κατεστραμμένη, χαλασμένος, εξαντλημένος, σπασμένος
kapot, gebroken, op, stuk, uitgeput, vermoeid, vernield, verwoest
rozbitý, zkrachovalý, zničený, nefunkční, vyčerpaný, zruinovaný
förstörd, trasig, kaputt, sönder, ruinerad, hängig, trött, ur funktion, ...
ødelagt, brudt, defekt, knust, træt, udmattet, økonomisk ødelagt
壊れた, 故障した, 疲れた, 疲れ果てた, 破壊された, 破産した, 経済的に壊れた
trencat, destrossat, esgotat, arruïnat, dany, roto
rikkinäinen, lopussa, taloudellisesti tuhoutunut, toimimaton, tuhoutunut, uupunut, väsynyt
ødelagt, knust, defekt, ruinert, sliten, utslitt
suntsituta, amaiera, apurtu, hautsi, hautsituta, nekat, nekatuta, suntsitua
uništen, iscrpljen, neispravan, pokvaren, propao, razoren, slomljen, umoran, ...
економски уништен, исцрпен, на крајот, неработен, покварен, разрушен, скршен, уморен, ...
pokvarjen, uničen, izčrpan, nefunkcionalen, propadel, človeški na koncu
rozbitý, zničený, nefunkčný, pokazený, skrachovaný, vyčerpaný, zruinovaný
uništen, iscrpljen, neispravan, pokvaren, propao, razoren, slomljen, umoran
uništen, iscrpljen, neispravan, pokvaren, propao, razoren, slomljen
зламаний, знищений, зруйнований, виснажений, втомлений, економічно зруйнований, змучений, поломаний
разрушен, неработещ, счупен, изтощен, развален, уморен
зламаны, вычарпаны, збанкраваны, зруйнаваны, непрацаздольны, разбураны, эканамічна зруйнаваны
bangkrut, capek, hancur total, kelelahan, lelah, pecah, rusak
kiệt sức, hỏng, hỏng hoàn toàn, hỏng hóc, mệt, phá sản
charchagan, bankrot, buzilgan, toliq, voyron
थका हुआ, टूटा, थका, दिवालिया, बर्बाद
坏掉的, 彻底毁坏的, 损坏的, 疲惫, 破产的, 筋疲力尽, 精疲力尽
หมดแรง, พัง, พังยับเยิน, ล้มละลาย, เสียหาย, เหนื่อย
망가진, 지친, 고장난, 파산한, 피곤한
bankrot, bitkin, qırıq, tamamilə dağıdılmış, yorğun, yıpranmiş, zədələnmiş
გამოფიტული, ბანკროტი, დაზიანებული, დამტვრეული, დაღლილი
ক্লান্ত, দেউলিয়া, ধ্বংসপ্রাপ্ত, নিস্তেজ, ভাঙা
i lodhur, bankrot, dëmtuar, i rraskapitur, prishur, shkatërruar tërësisht
तुटलेला, थकलेला, थकलो, दमलेला, दिवालिया, बिघडलेला, विध्वंसित
खराब, थकित, थाकेको, दिवालिया, निस्तेज, पूर्णरुपमा ध्वस्त, भाँचिएको
అలసిన, దివాళియా, పాడిన, శక్తిరహిత
noguris, bankrotēts, bojāts, izsmelts, pilnīgi sagrauts, salauzts
சிதைந்த, செயலிழந்த, சோர்ந்த, திவாலியா, மனச்சோர்ந்த, மலிந்து, மொத்தமாக அழிந்த
kurnatud, katki, pankrotis, rikkis, täielikult purustatud, väsinud
հոգնած, բանկրոտ, կոտրված, կործանված, վերջացած, վնասված
bankrut, hemû şikest, kirik, qewimî, westî
שבור، הרוס، לא תקין، עייף
تالف، مدمر، تعبان، محطم، مرهق، معطل، مكسور
خراب، نابود، از کار افتاده، خسته، فرسوده، ویران
خراب، تباہ، برباد، بیکار، تھکا ہوا، خستہ- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ defekt ≡ entzwei ≡ ramponiert ≡ schadhaft ≡ zerbrochen ≡ zerstört ≡ hin⁵ ≡ hinüber⁵
- b.≡ abgekämpft ≡ ausgelaugt ≡ erschöpft ≡ abgefahren⁵ ≡ abgewichst⁵ ≡ erledigt⁵ ≡ erschossen⁵ ≡ fertig⁵ ≡ groggy⁵ ≡ hin⁵, ...
- c.≡ abgehalftert ≡ abgerissen ≡ armselig ≡ gescheitert ≡ heruntergekommen ≡ pleite ≡ ruiniert ≡ versifft
- d.≡ entzweit ≡ zerbrochen ≡ zerrüttet ≡ zerstört
Synonyme
Deklination und Komparation
kaputt·
kaputter· am
kaputtesten
Maskulin
kaputter |
kaputten |
kaputtem |
kaputten |
Feminin
kaputte |
kaputter |
kaputter |
kaputte |
kaputt·
kaputter· am
kaputtesten
Maskulin
kaputterer |
kaputteren |
kaputterem |
kaputteren |
Feminin
kaputtere |
kaputterer |
kaputterer |
kaputtere |
kaputt·
kaputter· am
kaputtesten
Maskulin
kaputtester |
kaputtesten |
kaputtestem |
kaputtesten |
Feminin
kaputteste |
kaputtester |
kaputtester |
kaputteste |
Deklination und Komparation