Bedeutung des Adjektivs juvenil

Bedeutung Adjektiv juvenil: …; Bildung; Natur; noch nicht erwachsen; noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif; jung; jugendlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

juvenil

Bedeutungen

a.noch nicht erwachsen, jung, jugendlich
b.[Wissenschaft] noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif, jung, jugendlich
c.[Tiere] im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen
d.[Umwelt] direkt aus dem Inneren der Erde stammend oder aufsteigend

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • noch nicht erwachsen

Synonyme

≡ jugendlich ≡ jung
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif

Synonyme

≡ jugendlich ≡ jung
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Tiere:
  • im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Umwelt:
  • direkt aus dem Inneren der Erde stammend oder aufsteigend

Übersetzungen

Englisch juvenile, young, immature, youthful
Russisch ювенильный, внутренний, восходящий, молодой, юный
Spanisch joven
Französisch juvénile, juvenile
Türkisch genç, erişkin olmayan, yavru, yeraltı, yerin içinden, çocuk
Portugiesisch jovem
Italienisch giovanile, juvenile, giovane
Rumänisch tineresc, tineret, tânăr
Ungarisch fiatal, ifjú
Polnisch młody, młodzieńczy, wulkaniczny
Griechisch νεανικός, νεαρός
Niederländisch jeugd, jeugdig, jong, jeugdige
Tschechisch mladistvý, juvenilní, junior, vnitřní
Schwedisch juvenil, ungdomlig, ung
Dänisch ungdommelig, ung
Japanisch 若い, 上昇する, 地球内部の, 幼鳥の, 未成年, 未成熟な, 若鳥の
Katalanisch jove
Finnisch nuori, nuoruus, maapohjainen, maasta nouseva, nuoruuden
Norwegisch ungdommelig, ung
Baskisch gazte, lurraren barneko, lurraren jatorriko
Serbisch mlad, juvenilan
Mazedonisch млад, младешки
Slowenisch mlad, juvenilen, mladič, mladosten, mladostni
Slowakisch junior, mladistvý, mladý, pochádzajúci z hĺbky, vnútorný
Bosnisch mlad, unutrašnji
Kroatisch mlad, izvorni, mladenački, unutarnji
Ukrainisch молодий, юний, молодіжний, ювенільний, юнацький
Bulgarisch млад, ювенилен, младежки
Belorussisch маладзёжны, юнацкі, малады
Indonesisch remaja, endogen, magmatik, muda
Vietnamesisch chưa trưởng thành, mácma, non, nội sinh, trẻ tuổi, vị thành niên
Usbekisch bolalikdagi, endogen, magmatik, voyaga yetmagan, yosh, yuvenil
Hindi किशोर, अंतर्जात, अपरिपक्व, जुवेनाइल, नाबालिग, मैग्मीय, युवा
Chinesisch 内生的, 岩浆性的, 幼羽, 幼鸟型, 未成年, 未成年的, 未成熟的
Thailändisch ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, วัยอ่อน, เยาวชน, เยาว์วัย, เอ็นโดเจนิก, แมกมาติก
Koreanisch 내생, 마그마성, 미성년의, 미성숙한, 유년의, 유조, 첫깃
Aserbaidschanisch endogen, gənc, maqmatik, yeniyetmə, yetkinləşməmiş, yuvenil
Georgisch არასრულწლოვანი, ახალგაზრდა, ენდოგენური, იუვენილური, მაგმატური, უმცროსი
Bengalisch কিশোর, অন্তর্জাত, অপরিণত, অল্পবয়স্ক, জুভেনাইল, ম্যাগমীয়, যুবক
Albanisch adoleshent, endogjen, magmatik, rinor
Marathi किशोर, अंतर्जात, अपरिपक्व, अल्पवयस्क, जुवेनाइल, मॅग्मीय, युवा
Nepalesisch किशोर, अन्तर्जात, अपरिपक्व, अल्पवयस्क, जुवेनाइल, म्याग्मीय, युवा
Telugu అంతర్జన్య, జువెనైల్, మాగ్మాటిక్
Lettisch nepilngadīgs, endogēns, jauns, juvenīls, magmatisks
Tamil இளம், இளைய, என்டோஜெனிக், ஜூவேனைல், மக்மீய
Estnisch allaealine, endogeenne, juveniilne, magmaatiline, noor
Armenisch երիտասարդ, էնդոգեն, կրտսեր, մագմատիկ, յուվենիլ
Kurdisch ciwan, endogen, juvenîl, magmatik
Hebräischצעיר، בוסר، נוער
Arabischحدث، شبابي، شاب، صغير، فتى
Persischجوان، جوانه، نوجوان، نوجوانی
Urduجوان، جوانی، نوجوان
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ jugendlich ≡ jung
b.≡ jugendlich ≡ jung

Synonyme

Deklination und Komparation

juvenil · juveniler · am juvenilsten

juvenil · juveniler · am juvenilsten

juvenil · juveniler · am juvenilsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 230120, 230120, 230120, 230120