Bedeutung des Adjektivs inständig

Bedeutung Adjektiv inständig: mit Nachdruck; dringlich; eindringlich; nachdrücklich; emphatisch; flehentlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

inständig

Bedeutungen

mit Nachdruck, dringlich, eindringlich, nachdrücklich, emphatisch, flehentlich

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch urgent, insistent
Russisch настойчивый, настоятельно, упорный
Spanisch urgente, fervoroso, insistente
Französisch pressant, insistant, instamment, pressante
Türkisch tutkulu, ısrarcı
Portugiesisch insistente, urgente, veemente
Italienisch insistente, pressante
Rumänisch fervent, insistent
Ungarisch határozott, sürgető
Polnisch błagalny, gorący, natarczywy, usilny
Griechisch επίμονα, επιτακτικά
Niederländisch dringend, indringend
Tschechisch naléhavý, urgující
Schwedisch bestämd, enträgen, insisterande
Dänisch bestemt, indtrængende
Japanisch 切実な, 強く求める
Katalanisch insistent, vehement
Finnisch painokkaasti, vakuuttava
Norwegisch inntrengende, insisterende
Baskisch iraunkor
Serbisch intenzivan, uporan
Mazedonisch интензивен, упорен
Slowenisch odločen, vztrajen
Slowakisch naliehavo, urgentne
Bosnisch intenzivan, uporan
Kroatisch intenzivan, uporan
Ukrainisch наполегливий, настійний
Bulgarisch настоятелен, упорит
Belorussisch настойлівы, упартны
Indonesisch mendesak, tegas
Vietnamesisch khăng khăng, khẩn cấp
Usbekisch qat'iy, tezkor
Hindi अत्यावश्यक, जोरदार
Chinesisch 坚持不懈的, 迫切的
Thailändisch ยืนกราน, เร่งด่วน
Koreanisch 긴급한, 집요한
Aserbaidschanisch təcili, ısrarçı
Georgisch დაუნდობელი, სასწრაფო
Bengalisch আবশ্যক, জোরালো
Albanisch i këmbëngulur, i ngutshëm
Marathi जोरदार, तत्काल
Nepalesisch जोरदार, तात्कालिक
Telugu అత్యవసర, దృఢంగా
Lettisch steidzīgs, uzstājīgs
Tamil அழுத்தமான, அவசமான
Estnisch järjepidev, kiire
Armenisch համառ, հրատապ
Kurdisch girîng, pêdivî
Hebräischנחוש، נחרץ
Arabischمستعجل، مُلِحّ
Urduزور دار، مضبوط
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

inständig · inständiger · am inständigsten

inständig · inständiger · am inständigsten

inständig · inständiger · am inständigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88392