Bedeutung des Adjektivs inkompatibel

Bedeutung Adjektiv inkompatibel: Technik; Gesundheit; …; nicht miteinander zu vereinbaren; nicht zusammenpassend, so, dass diese Komponenten nicht zusammen funktionieren und das gewün… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

inkompatibel

Bedeutungen

a.nicht miteinander zu vereinbaren, unvereinbar, unverträglich
b.[Technik] nicht zusammenpassend, so, dass diese Komponenten nicht zusammen funktionieren und das gewünschte Ergebnis zeigen
c.[Medizin] so, dass die Blutgruppe eines Spenders nicht zum Empfängers passt
d.[Medizin] so, dass die Blutgruppe eines Spenders nicht zum Empfängers passt
e.[Medizin] unverträglich miteinander
f.[Recht] so, dass diese zwei Ämter nicht gleichzeitig wahrgenommen werden können

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • nicht miteinander zu vereinbaren

Synonyme

≡ unvereinbar ≡ unverträglich
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Technik:
  • nicht zusammenpassend, so, dass diese Komponenten nicht zusammen funktionieren und das gewünschte Ergebnis zeigen
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Medizin:
  • so, dass die Blutgruppe eines Spenders nicht zum Empfängers passt
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Medizin:
  • so, dass die Blutgruppe eines Spenders nicht zum Empfängers passt
e. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Medizin:
  • unverträglich miteinander
f. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Recht:
  • so, dass diese zwei Ämter nicht gleichzeitig wahrgenommen werden können

Übersetzungen

Englisch incompatible
Russisch несовместимый
Spanisch incompatible
Französisch incompatible
Türkisch uyumsuz
Portugiesisch incompatível
Italienisch incompatibile
Rumänisch incompatibil
Ungarisch incompatibilis, összeegyeztethetetlen
Polnisch niekompatybilny
Griechisch ασύμβατος
Niederländisch incompatibel, onverenigbaar, niet compatibel
Tschechisch nekompatibilní
Schwedisch inkompatibel, oförenlig
Dänisch inkompatibel
Japanisch 互換性がない, 不適合, 非互換
Katalanisch incompatible
Finnisch yhteensopimaton
Norwegisch inkompatibel
Baskisch inkompatible
Serbisch nekompatibilan
Mazedonisch некомпатибилен, непомирлив
Slowenisch nezdružljiv
Slowakisch nekompatibilný
Bosnisch nekompatibilan
Kroatisch nekompatibilan
Ukrainisch несумісний
Bulgarisch несъвместим
Belorussisch несумяшчальны
Hebräischלא תואם
Arabischغير متوافق
Persischغیرقابل سازگاری، ناهمخوان، ناهماهنگ، ناخوانا
Urduناہم آہنگ، ناقابل مطابقت، غیر ہم آہنگ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

inkompatibel · inkompatibler · am inkompatibelsten

inkompatibel · inkompatibler · am inkompatibelsten

inkompatibel · inkompatibler · am inkompatibelsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1118343, 1118343, 1118343, 1118343