Bedeutung des Adjektivs heimlich

Bedeutung Adjektiv heimlich: im Verborgenen, ohne das Wissen anderer; versteckt; geheim; verborgen; klammheimlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

heimlich

heimlich · heimlicher · am heimlichsten

Bedeutungen

im Verborgenen, ohne das Wissen anderer, versteckt, geheim, verborgen, klammheimlich

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • im Verborgenen, ohne das Wissen anderer

Synonyme

≡ geheim ≡ klammheimlich ≡ verborgen ≡ versteckt

Übersetzungen

Englisch covert, secret, clandestine, hidden
Russisch тайный, секретный, скрытный, скрытый
Spanisch oculto, secreto, clandestino, furtivo
Französisch caché, clandestin, secret
Türkisch gizli, saklı
Portugiesisch clandestino, oculto, secreto
Italienisch clandestino, nascosto, segreto
Rumänisch ascuns, clandestin, secret
Ungarisch titkos, titokban
Polnisch tajny, ukryty
Griechisch κρυφός, μυστικός
Niederländisch stiekem, verborgen
Tschechisch tajný, skrytý
Schwedisch hemlig, dold, i smyg
Dänisch hemmelig
Japanisch 密かに, 秘密の, 隠れた
Katalanisch amagat, segreta
Finnisch kätketty, salainen
Norwegisch hemmelig
Baskisch ezkutuko
Serbisch skriven, tajni, скривен, тајан
Mazedonisch скривен, скриен, таен
Slowenisch tajen, skrit, skriven
Slowakisch tajný, skrytý
Bosnisch skriveno, tajno
Kroatisch skriveno, tajno
Ukrainisch таємний, потаємний, секретний, таємно
Bulgarisch скритен, скрито, тайно
Belorussisch патаемны, сакрэтны
Indonesisch rahasia, tersembunyi
Vietnamesisch bí mật
Usbekisch sirli, yashirin
Hindi गुप्त, छिपा हुआ
Chinesisch 秘密的
Thailändisch ลับ
Koreanisch 비밀스러운, 은밀한
Aserbaidschanisch gizli, sirli
Georgisch დამალული, საიდუმლო
Bengalisch গোপন
Albanisch fshehtë, sekret
Marathi गुप्त
Nepalesisch गुप्त, गोप्य
Telugu గోప్యమైన, రహస్య
Lettisch slepens, slēpts
Tamil ரகசியமான
Estnisch salajane
Armenisch գաղտնի, թաքուն
Kurdisch sirri
Hebräischנסתר، סודי
Arabischخفي، سري، سريّ
Persischمخفی، پنهانی
Urduخفیہ، چھپ کر
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ geheim ≡ klammheimlich ≡ verborgen ≡ versteckt

Synonyme

Deklination und Komparation

heimlich · heimlicher · am heimlichsten

heimlich · heimlicher · am heimlichsten

heimlich · heimlicher · am heimlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20298

pt>