Bedeutung des Adjektivs geborgen

Bedeutung Adjektiv geborgen: gut aufgehoben, sicher, beschützt; behütet; beschützt; gut aufgehoben; in Sicherheit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

geborgen

Bedeutungen

gut aufgehoben, sicher, beschützt, behütet, beschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • gut aufgehoben, sicher, beschützt
  • gut aufgehoben, in Sicherheit

Synonyme

≡ behütet ≡ beschützt

Übersetzungen

Englisch safe, secure, sheltered
Russisch безопасный, защищённый, уютный
Spanisch seguro, acogedor, protegido
Französisch sûr, protégé, à l'abri
Türkisch güvende, korunaklı
Portugiesisch seguro, acolhedor, protegido
Italienisch al sicuro, protetto, riparato
Rumänisch protejat, în siguranță
Ungarisch biztonságos, védett, oltalmazott
Polnisch bezpieczny, chroniony, zabezpieczony
Griechisch ασφαλής, προστατευμένος
Niederländisch veilig, beschut, geborgen
Tschechisch bezpečný, chráněný, ukrytý
Schwedisch trygg, skyddad
Dänisch beskyttet, tryg
Japanisch 守られた, 安全な, 安心
Katalanisch segur, acollit, protegir
Finnisch suojattu, turvallinen
Norwegisch beskyttet, trygg
Baskisch babestuta, seguru
Serbisch siguran, udoban, zaštićen
Mazedonisch безбеден, заштитен
Slowenisch varno, zaščiten
Slowakisch bezpečný, chránený, ukrytý
Bosnisch siguran, udoban, zaštićen
Kroatisch siguran, zaštićen
Ukrainisch захищений, в безпеці
Bulgarisch защитен, сигурен, уютен
Belorussisch абаронены, бяспечны, камфортны
Hebräischבטוח، מוגן، שמור
Arabischآمن، محمي، مضمون
Persischامن، ایمن، محافظت شده
Urduمحفوظ، محفوظ جگہ

Übersetzungen

Synonyme

≡ behütet ≡ beschützt

Synonyme

Deklination und Komparation

geborgen · geborgener · am geborgensten

geborgen · geborgener · am geborgensten

geborgen · geborgener · am geborgensten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 141132