Bedeutung des Adjektivs empörerisch

Bedeutung Adjektiv empörerisch: den Ausbruch eines Aufruhrs, Protests, Aufstands beabsichtigend, provozierend; in einem Aufstand, einer Rebellion befindlich; aufrührerisch; aufständi… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

empörerisch

Bedeutungen

a.den Ausbruch eines Aufruhrs, Protests, Aufstands beabsichtigend, provozierend, aufrührerisch
b.in einem Aufstand, einer Rebellion befindlich, aufständisch

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • den Ausbruch eines Aufruhrs, Protests, Aufstands beabsichtigend, provozierend

Synonyme

≡ aufrührerisch
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • in einem Aufstand, einer Rebellion befindlich

Synonyme

≡ aufständisch

Übersetzungen

Englisch outrageous, provocative, insurgent, rebellious
Russisch возмутительный, бунтовской, восставший, провокационный
Spanisch incitante, provocador, rebelde, revolucionario
Französisch révoltant, incitatif, provocateur, rébellionnaire
Türkisch başkaldırı, isyan, kışkırtıcı, provoke eden
Portugiesisch incitante, provocador, rebelde, revolucionário
Italienisch insorto, provocatorio, rivoltoso, suscitatore di proteste
Rumänisch provocator, rebeliune, revoluționar
Ungarisch felháborító, felkelő, lázadó, provokatív
Polnisch buntowniczy, prowokacyjny, rewolucyjny, wywołujący oburzenie
Griechisch επαναστατικός, ανατρεπτικός, προκλητικός
Niederländisch oproerlijk, opstandig, provocerend, rebellerend
Tschechisch povstalecký, provokativní, rebelský, vzpoura
Schwedisch upprorisk, provokativ
Dänisch oprørende, oprørsk, provokerende
Japanisch 反乱の, 怒りを引き起こす, 挑発的な, 暴動の
Katalanisch revoltat, provocador, rebel
Finnisch kapinallinen, kapina, provosoiva
Norwegisch opprørende, opprørsk, provokativ
Baskisch iraingarri, iraultza, matxinada, provozagarria
Serbisch pobunjenički, provokativan, revolucionaran, uzburkavajući
Mazedonisch бунтовен, бунтовнички, провокативен
Slowenisch provokativen, revolucionaren, upornik, uporniški
Slowakisch povstalecký, provokujúci, rebelský
Bosnisch pobunjenički, provokativan, revolucionaran, uzburkavajući
Kroatisch pobunjenički, provokativan, revolucionaran, uzburkavajući
Ukrainisch бунтівний, повстанський, провокаційний
Bulgarisch бунтовен, възмутителен, възстанически, провокативен
Belorussisch бунтоўны, павстанцкі, пратэстны
Indonesisch berontak, pemberontak, provokatif
Vietnamesisch kích động, nổi dậy, nổi loạn, xúi giục
Usbekisch fitnakor, isyongar, isyongchi, qo‘zg‘atuvchi
Hindi उकसानेवाला, बगावती, भड़काऊ, विद्रोही
Chinesisch 叛乱的, 煽动性的, 煽动的, 起义的
Thailändisch กบฏ, ก่อกบฏ, ปลุกระดม, ยุยง
Koreanisch 반란 중인, 반역적인, 선동적인
Aserbaidschanisch fitnəkar, isyançı, qiyamçı, qızışdırıcı
Georgisch ბუნდიანი, წამქეზებელი
Bengalisch উত্তেজনামূলক, উসকানিমূলক, বিদ্রোহী
Albanisch i kryengritur, i rebeluar, nxitës, provokues
Marathi उकसवणारा, बंडखोर, भडकावणारा, विद्रोही
Nepalesisch उक्साउने, उत्तेजक, विद्रोही
Telugu ఉసిగొల్పే, రగిలించే, విద్రోహి, విప్లవాత్మక
Lettisch kurinošs, kūdinošs, nemierniecisks
Tamil உசுப்பிவைக்கும், தூண்டும், புரட்சிகர
Estnisch mässuline, õhutav
Armenisch ապստամբ, խռովարարական, հրահրիչ
Kurdisch fitnekâr, provokatîf, îsyankar, şoreşger
Hebräischמְעַרְעֵר، מרדני
Arabischمثير للغضب، مستفز، ثوري، متمرد
Persischتحریک‌آمیز، شورشی
Urduبغاوتی، احتجاجی، مُعَصّب
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

empörerisch · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 754379, 754379