Bedeutung des Adjektivs dörflich

Bedeutung Adjektiv dörflich: Gesellschaft; zu einem Dorf gehörend; hinsichtlich der wahrzunehmenden Stimmung oder der Lebensumstände an einem Ort wie ein Dorf; ländlich; rural mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

dörflich

Bedeutungen

a.<n. komp.> zu einem Dorf gehörend
b.<komp.> [Gesellschaft] hinsichtlich der wahrzunehmenden Stimmung oder der Lebensumstände an einem Ort wie ein Dorf, einem Dorf ähnelnd, ländlich, rural

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig · regelmäßig
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Gesellschaft:
  • hinsichtlich der wahrzunehmenden Stimmung oder der Lebensumstände an einem Ort wie ein Dorf
  • einem Dorf ähnelnd

Synonyme

≡ ländlich ≡ rural

Übersetzungen

Englisch village-like, rural
Russisch деревенский, сельский
Spanisch campestre, rural, aldeano
Französisch villageois, rural
Türkisch köysel, köy gibi, köy ile ilgili
Portugiesisch campestre, rural
Italienisch villaggio, rurale
Rumänisch rural, de țară
Ungarisch falusi, falusias, vidéki
Polnisch wiejski
Griechisch αγροτικός, χωριότικος, χωριό
Niederländisch dorpachtig, dorpelijk, landelijk
Tschechisch vesnický
Schwedisch bygd, lantlig, byaktig, landsbygd
Dänisch landsbyagtig, dorpagtig
Japanisch 村の, 村のような, 田舎の
Katalanisch rural, d'oficina, poblet, village
Finnisch kylämäinen, kylämainen
Norwegisch bygd, landsby, landsbyaktig
Baskisch herriko
Serbisch seoski
Mazedonisch село
Slowenisch vasniški, domačijski, dovršen, vasi
Slowakisch dedinský
Bosnisch seoski
Kroatisch seoski, seoski ambijent
Ukrainisch сільський, дворянський
Bulgarisch селенски, село, селообразен, селски
Belorussisch вясковы
Hebräischכפרי
Arabischقروي
Persischروستایی
Urduدیہاتی، گاؤں جیسا

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ ländlich ≡ rural

Synonyme

Deklination und Komparation

dörflich · dörflicher · am dörflichsten

dörflich · dörflicher · am dörflichsten

dörflich · dörflicher · am dörflichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 453254, 453254