Bedeutung des Adjektivs distanziert

Bedeutung Adjektiv distanziert: zurückhaltend und unnahbar im Verhalten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

distanziert

distanziert · distanzierter · am distanziertesten

Bedeutungen

zurückhaltend und unnahbar im Verhalten

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • zurückhaltend und unnahbar im Verhalten

Übersetzungen

Englisch aloof, distant, reserved
Russisch недоступный, сдержанный
Spanisch distante, reservado
Französisch distant, réservé
Türkisch mesafeli, soğuk
Portugiesisch distante, reservado
Italienisch distanziato, riservato
Rumänisch distant, rezervat
Ungarisch távolságtartó, visszafogott
Polnisch powściągliwy, zdystansowany
Griechisch αποστασιοποιημένος, απόμακρος
Niederländisch afstandelijk, gereserveerd
Tschechisch odtažitý, rezervovaný
Schwedisch avståndstagande, reserverad
Dänisch afvisende, tilbagetrukket
Japanisch 冷淡な, 距離を置いた
Katalanisch distanciat, reservat
Finnisch etäinen, varautunut
Norwegisch avvisende, tilbaketrukket
Baskisch distantzia, urrun
Serbisch rezervisan, udaljen
Mazedonisch оддалечен, резервиран
Slowenisch odmaknjen, zadržan
Slowakisch odmeraný, rezervovaný
Bosnisch rezervisan, udaljen
Kroatisch rezerviran, udaljen
Ukrainisch відсторонений, стриманий
Bulgarisch дистанциран, резервиран
Belorussisch аддалены, адстаяны
Indonesisch dingin, tertutup
Vietnamesisch lạnh lùng, xa cách
Usbekisch masofaviy, uzoq
Hindi अलग-थलग, दूरस्थ
Chinesisch 疏远的
Thailändisch ห่างเหิน
Koreanisch 냉담한
Aserbaidschanisch soyuq, uzaq
Georgisch დისტანცირებული
Bengalisch দূরবর্তী, বিচ্ছিন্ন
Albanisch i largët, i rezervuar
Marathi दूरस्थ
Nepalesisch दूरस्थ, पृथक
Telugu దూరమైన
Lettisch attāls
Tamil தூரமான
Estnisch eemalehoidlik
Armenisch առանձին
Kurdisch dûr
Hebräischמופנם، מרוחק
Arabischبعيد، متحفظ
Persischبی‌تفاوت، دور
Urduدور، فاصلہ دار
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

distanziert · distanzierter · am distanziertesten

distanziert · distanzierter · am distanziertesten

distanziert · distanzierter · am distanziertesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

pt>