Bedeutung des Adjektivs betroffen

Bedeutung Adjektiv betroffen: unangenehm überrascht, leidtragend, bestürzt; beteiligt, jemanden betreffend, sich auf jemanden beziehend; bestürzt; beteiligt; entsetzt; erschrocken mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

betroffen

Bedeutungen

a.unangenehm überrascht, leidtragend, bestürzt, bestürzt, entsetzt, erschrocken, fassungslos, konsterniert

b.beteiligt, jemanden betreffend, sich auf jemanden beziehend, beteiligt

Überblick

Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

unangenehm überrascht, leidtragend, bestürzt

Synonyme

≡ bestürzt ≡ entsetzt ≡ erschrocken ≡ fassungslos ≡ konsterniert

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

beteiligt, jemanden betreffend, sich auf jemanden beziehend

Synonyme

≡ beteiligt

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

Übersetzungen

affected, concerned, distressed, involved, shocked, upset

затронутый, касающийся, обеспокоенный, поражённый, сбитый с толку

afectado, conmocionado, conmovido, consternado, impactado, implicado

concerné, affecté, consterné, impliqué, préoccupé, touche

etkilenmiş, ilgili, rahatsız, tutuk, önyargılı, şaşkın

afetado, envolvido, impactado, prejudicado

coinvolto, colpito, costernato, riguardante, sorpreso

afectat, implicat, surprins, îngrijorat

érintett, kapcsolódó, megrendült

dotknięty, przygnębiony, zaskoczony, związany

εμπλεκόμενος, κατεστραμμένος, πληγωμένος, συγκλονισμένος, σχετικός

bedroefd, betreffend, betrokken, ontroerd, verbaasd

dotčený, postižený, zasažený

berörd, bestört, angående, handfallen, påverkad

berørt, angående, rørt

困惑した, 影響を受けた, 影響を受ける, 関係している, 驚いた

afectat, consternat, implicat, relacionat, sorpresos

hämmästynyt, koskeva, osallistunut, surullinen, vaikuttunut

berørt, angående, opprørt

eragindako, haserre, kaltetuta, lotutako

pogođen, potresen, uznemiren, zainteresovan

засегнат, вклучен, потресен

presenečen, trpeč, vključen, zainteresiran, zaskrbljen

dotknutý, postihnutý, zainteresovaný, zaskočený, zranený

odnosan, pogođen, potresen, uznemiren, zabrinut

pogođen, potresen, uključen, uznemiren, zabrinut

засмучений, зачеплений, незадоволений, постраждалий, стосовно, збентежений, той кого торкається

засегнат, отнасящ се, разтревожен

адносны, засмучаны, зацікаўлены, незручны, пакутлівы

terkait, terkejut, terlibat, terpukul

bàng hoàng, liên quan, liên quan đến, đau buồn

dahshatga tushgan, hayratga tushgan, ishtirok etgan, tegishli

प्रभावित, व्यथित, संबंधित, स्तब्ध

悲痛的, 涉及的, 相关的, 震惊的

ตกตะลึง, มีส่วนเกี่ยวข้อง, สะเทือนใจ, เกี่ยวข้อง

경악한, 관련된, 충격을 받은, 해당하는

kədərlənmiş, müvafiq, sarsılmış, əlaqəli

დაინტერესებული, დაკავშირებული, დამწუხრებული, შოკირებული

প্রভাবিত, মর্মাহত, সম্পর্কিত, স্তম্ভিত

i lidhur, i pikëlluar, i përfshirë, i tronditur

व्यथित, संबंधित, समाविष्ट, स्तब्ध

प्रभावित, मर्माहत, सम्बन्धित, स्तब्ध

దిగ్భ్రాంతిచెందిన, పాల్గొనిన, విషాదగ్రస్త, సంబంధిత

apbēdināts, attiecināms, saistīts, satriekts

அதிர்ச்சியடைந்த, சம்பந்தப்பட்ட, துயருற்ற, பங்குபற்றிய

asjassepuutuv, kurvastunud, seotud, vapustatud

առնչվող, մասնակից, վշտացած, ցնցված

girêdayî, serşok, têkildar, xemgîn

מופתע، מעורב، נוגע، נפגע

متأثر، متعلق، مصدوم، معني، مفاجئ

درگیر، متأثر، مربوط، ناراحت

متاثر، متعلقہ، پریشان

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ bestürzt ≡ entsetzt ≡ erschrocken ≡ fassungslos ≡ konsterniert

b.≡ beteiligt

Synonyme

Deklination und Komparation

betroffen · - · -

Maskulin

betroff(e)⁴ner

betroff(e)⁴nen

betroff(e)⁴nem

betroff(e)⁴nen

Feminin

betroff(e)⁴ne

betroff(e)⁴ner

betroff(e)⁴ne

Deklination und Komparation