Bedeutung des Adjektivs bärbeißig

Bedeutung Adjektiv bärbeißig: mürrisch, grimmig; brummig; grantig; mürrisch; misslaunig; sackgrob mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

bärbeißig

Bedeutungen

mürrisch, grimmig, brummig, grantig, mürrisch, misslaunig, sackgrob

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • mürrisch, grimmig

Synonyme

≡ brummig ≡ grantig ≡ misslaunig ≡ mürrisch ≡ sackgrob

Übersetzungen

Englisch grumpy, crusty, grouchy, gruff, sullen, surly
Russisch сердитый, угрюмый
Spanisch gruñón, malhumorado
Französisch grincheux, sournois
Türkisch huysuz, somurtkan
Portugiesisch mal-humorado, ranzinza
Italienisch burbero, scontroso, scorbutivo
Rumänisch morocănos, mânios
Ungarisch morcos, zsémbes
Polnisch grumpy, zrzędliwy
Griechisch γκρινιάρης, κατσούφης
Niederländisch grimmig, mopperig
Tschechisch mrzutý, zamračený
Schwedisch grinig, sur, vresig
Dänisch grumset, sur
Japanisch むっつりした, 不機嫌な
Katalanisch grinyol, murriós
Finnisch kärttyinen, murheellinen
Norwegisch grinete, sur
Baskisch haserre, murriz
Serbisch mrk, sumanut
Mazedonisch гневен, мрзлив
Slowenisch grimm, mrk
Slowakisch mrzutý, zamračený
Bosnisch mrzovoljan, sumnjičav
Kroatisch mrzovoljan, sumnjičav
Ukrainisch гримасливий, похмурий
Bulgarisch грозен, мръсен
Belorussisch зласлівы, злуны
Indonesisch judes, ketus
Vietnamesisch cộc cằn, gắt gỏng
Usbekisch badmijoz, tund
Hindi खड़ूस, चिड़चिड़ा
Chinesisch 乖戾, 暴躁
Thailändisch บึ้งตึง, หงุดหงิด
Koreanisch 무뚝뚝하다, 시무룩하다
Aserbaidschanisch kobud, qaraqabaq
Georgisch კუშტი, უხეში
Bengalisch খিটখিটে, বদমেজাজি
Albanisch i mrrolur, i vrenjtur
Marathi चिडचिडा, रागीट
Nepalesisch झर्किने
Telugu చిడిచిడిగా, దురుసు
Lettisch drūms, īgns
Tamil சிடுசிடுப்பான, முரட்டான
Estnisch tige, tusane
Armenisch խոժոռ, ջղայն
Kurdisch tirş
Hebräischעכור، קודר
Arabischعبوس، غاضب
Persischخشمگین، عبوس
Urduغصے والا، کڑوا
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ brummig ≡ grantig ≡ misslaunig ≡ mürrisch ≡ sackgrob

Synonyme

Deklination und Komparation

bärbeißig · bärbeißiger · am bärbeißigsten

bärbeißig · bärbeißiger · am bärbeißigsten

bärbeißig · bärbeißiger · am bärbeißigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 104205