Bedeutung des Adjektivs auswärtig

Bedeutung Adjektiv auswärtig: sich an einem anderen Ort befindend; von einem anderen Ort stammend, von auswärts kommend oder stammend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

auswärtig

Bedeutungen

a.sich an einem anderen Ort befindend

b.<n. komp.> von einem anderen Ort stammend, von auswärts kommend oder stammend

c.<n. komp.> sich auf das Ausland beziehend, sich auf die Beziehung zum Ausland beziehend

Überblick

Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

sich an einem anderen Ort befindend

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

von einem anderen Ort stammend, von auswärts kommend oder stammend

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

c. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

sich auf das Ausland beziehend, sich auf die Beziehung zum Ausland beziehend

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination und Komparation

Übersetzungen

external, foreign, out-of-town, outward

внешний, инородный, иностранный, пришлый

externo, foráneo, extranjero

extérieur, étranger

dış, yabancı

estrangeiro, externo

esterno, straniero, estero, da fuori

extern, străin

külföldi, külső, idegen

obcy, zagraniczny, zamiejscowy, zewnętrzny

εξωτερικός, ξένος

buitenlands, extern, van buiten

cizí, vnější, zahraniční

extern, utländsk

udenlandsk, ekstern, udefra

外国の, 外部の

extern, forà, estranger

ulkopuolinen, ulkoinen, ulkomaalainen, ulkomainen

utenlandsk, ekstern, utenriks

atzerriko, atzerrikoa, kanpoko, kanpokoa

vanjski, spoljašnji, spoljni

надворешен, воншен

tuj, zunaj, zunanje

zahraničný, cudzí

vanjski, spoljašnji, spoljni

vanjski, izvanjski, strani

зовнішній, іноземний

външен, чуждестранен, извъншен

замежны, знешні

asing, di luar, di tempat lain

nước ngoài, ngoài, ở nơi khác

xorijiy, boshqa joyda, chetda

विदेशी, अन्यत्र, बाहरी

在外, 外国的, 外地的, 海外的

ต่างประเทศ, นอกเมือง, อยู่อีกที่

외국의, 외부의, 타지의, 해외의

xarici, başqa yerdə, kənarda

გარეთ, სხვა ადგილზე, უცხო, უცხოური

বিদেশি, অন্যত্র, বহিরাগত

i huaj, jashtë, në vend tjetër

परदेशी, बाहेरील

विदेशी, अरु ठाउँमा, बाहिर

విదేశీ, బయట, వేరే చోటున్న

citā vietā, svešs, ārpus, ārzemju

வெளிநாட்டு, மற்ற இடத்தில், வெளிப்புற

mujal, välismaine, väljas, võõras

արտասահմանյան, այլ վայրում, օտար

derve, derveyî, li cihê din, xorijî

זר، חיצוני، חוץ، מבחוץ

خارجي

خارجی، برون‌مرزی، بیرونی

بیرونی، غیر ملکی

...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

auswärtig · - · -

Maskulin

auswärtiger

auswärtigen

auswärtigem

auswärtigen

Feminin

auswärtige

auswärtiger

auswärtige

Deklination und Komparation