Bedeutung des Adjektivs abgelegen

Bedeutung Adjektiv abgelegen: weit weg und schlecht zugänglich; abgeschieden; entfernt; entlegen; fern; gottverlassen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

abgelegen

Bedeutungen

weit weg und schlecht zugänglich, abgeschieden, entfernt, entlegen, fern, gottverlassen
Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • weit weg und schlecht zugänglich

Synonyme

≡ abgeschieden ≡ entfernt ≡ entlegen ≡ fern ≡ gottverlassen ≡ isoliert

Übersetzungen

Englisch remote, isolated
Russisch изолированный, отдалённый, удалённый
Spanisch aislado, remoto
Französisch isolé, isolée, éloigné
Türkisch erişilmesi zor, uzak
Portugiesisch isolado, remoto
Italienisch isolato, remoto
Rumänisch departe, izolat, neaccesibil
Ungarisch eldugott, távoli
Polnisch odległy, izolowany, na uboczu
Griechisch απομακρυσμένος, απόκεντρος, απόμερος
Niederländisch afgelegen, ver weg
Tschechisch odlehlý, vzdálený
Schwedisch avlägsen, enslig, isolerad, ödslig
Dänisch afsides, isoleret
Japanisch アクセスが悪い, 遠い
Katalanisch apartat, aïllat
Finnisch eristyksissä, kaukana
Norwegisch avsides, isolert
Baskisch isolatua, urrun
Serbisch teško dostupan, udaljen
Mazedonisch оддалечен, тешко достапен
Slowenisch izoliran, odmaknjen
Slowakisch neprístupný, odľahlý
Bosnisch izolovan, udaljen
Kroatisch teško dostupan, udaljen
Ukrainisch важкодоступний, віддалений
Bulgarisch изолиран, отдалечен
Belorussisch аддалены, далёкі
Indonesisch terpencil
Vietnamesisch xa xôi
Usbekisch uzoq
Hindi दूरदराज
Chinesisch 偏远
Thailändisch ห่างไกล
Koreanisch 외진
Aserbaidschanisch uzaq
Georgisch შორს
Bengalisch দূরবর্তী
Albanisch izoluar
Marathi दूरस्थ
Nepalesisch दूरस्थ
Telugu దూరమైన
Lettisch attālināts
Tamil தூரமான
Estnisch kaugel asuv
Armenisch հեռավոր
Kurdisch dûr
Hebräischמרוחק، קשה לגישה
Arabischبعيد، نائي
Persischدورافتاده
Urduدور، دور دراز
...
Übersetzungen

Synonyme

≡ abgeschieden ≡ entfernt ≡ entlegen ≡ fern ≡ gottverlassen ≡ isoliert
Synonyme

Deklination und Komparation

abgelegen · abgelegener · am abgelegensten

Maskulin

abgeleg(e)⁴ner
abgeleg(e)⁴nen
abgeleg(e)⁴nem
abgeleg(e)⁴nen

Feminin

abgeleg(e)⁴ne
abgeleg(e)⁴ner
abgeleg(e)⁴ner
abgeleg(e)⁴ne
abgelegen · abgelegener · am abgelegensten

Maskulin

abgeleg(e)⁴nerer
abgeleg(e)⁴neren
abgeleg(e)⁴nerem
abgeleg(e)⁴neren

Feminin

abgeleg(e)⁴nere
abgeleg(e)⁴nerer
abgeleg(e)⁴nerer
abgeleg(e)⁴nere
abgelegen · abgelegener · am abgelegensten

Maskulin

abgelegenster
abgelegensten
abgelegenstem
abgelegensten

Feminin

abgelegenste
abgelegenster
abgelegenster
abgelegenste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 326213