Definition des Adjektivs barfuß

Definition Adjektiv barfuß: ohne Schuhe und Strümpfe, mit nackten Füßen; barfüßig; bloßfüßig; nacktfüßig; unbeschuht; unbestrumpft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · nicht deklinierbar · nur prädikativ · <auch: steigerungsfähig>
barfuß

barfuß · - · -

Englisch barefoot

/ˈbaːɐ̯fuːs/ · /ˈbaːɐ̯fuːs/

ohne Schuhe und Strümpfe, mit nackten Füßen; unbeschuht; unbestrumpft; barfüßig, bloßfüßig, nacktfüßig

Bedeutungen

ohne Schuhe und Strümpfe, mit nackten Füßen, barfüßig, bloßfüßig, nacktfüßig, unbeschuht, unbestrumpft

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ barfüßig ≡ bloßfüßig ≡ nacktfüßig ≡ schuhlos ≡ strumpflos ≡ unbeschuht ≡ unbestrumpft

Synonyme

Übersetzungen

Englisch barefoot
Russisch босиком, босы
Spanisch descalzo, descalza
Französisch nu, pieds nus
Türkisch yalın ayak, çıplak ayak
Portugiesisch de pé descalço, descalço
Italienisch scalzo, a piedi nudi
Rumänisch desculț, desculț
Ungarisch mezítláb
Polnisch boso
Griechisch ξυπόλητος, ξυπόλυτος
Niederländisch barrevoets, blootsvoets
Tschechisch naboso
Schwedisch barfota
Dänisch barefodet
Japanisch 裸足
Katalanisch descalç
Finnisch paljain jaloin
Norwegisch barefot
Baskisch hankaitz
Serbisch bosa, бос, босоног
Mazedonisch бос
Slowenisch bos, bosi
Slowakisch bosý, naboso
Bosnisch bos, bosi, bosonog
Kroatisch bos, bosi, bosonog
Ukrainisch босоніж
Bulgarisch бос
Belorussisch босы, басанож
Indonesisch kaki telanjang
Vietnamesisch đi chân đất
Usbekisch yalang'och oyoq
Hindi नंगे पैर
Chinesisch 赤脚
Thailändisch เท้าเปล่า
Koreanisch 맨발
Aserbaidschanisch yalın ayaq
Georgisch ფეხშიშველი
Bengalisch খালি পা
Albanisch këmbë zbathur
Marathi नंगे पाय
Nepalesisch नंगे खुट्टा
Telugu చెప్పులు లేకుండా, పాదరక్షలు లేకుండా
Lettisch basām kājām
Tamil காலணி இன்றி, பாதரட்சை இன்றி
Estnisch paljajalu
Armenisch բոբիկ
Kurdisch bêpêlav, serpî
Hebräischיחף
Arabischحافي
Persischبرهنه پا
Urduننگے پاوں
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

barfuß · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41197