Definition des Adjektivs aufgedreht

Definition Adjektiv aufgedreht: voller Energie und Tatendrang mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
aufgedreht

aufgedreht · aufgedrehter · am aufgedrehtesten

Englisch energetic, exuberant, high-spirited

/aʊ̯fɡəˈdʁeːt/ · /aʊ̯fɡəˈdʁeːt/ · /aʊ̯fɡəˈdʁeːtɐ/ · /aʊ̯fɡəˈdʁeːtɛstən/

voller Energie und Tatendrang

» Bei Sonnenuntergang kamen die ersten Rallyefahrer zurück ins Camp, müde und staubbedeckt, aber auch aufgedreht nach einem Tag in der Wüste. Englisch At sunset, the first rally drivers returned to the camp, tired and dusty, but also excited after a day in the desert.

Bedeutungen

voller Energie und Tatendrang
Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Bei Sonnenuntergang kamen die ersten Rallyefahrer zurück ins Camp, müde und staubbedeckt, aber auch aufgedreht nach einem Tag in der Wüste. 
    Englisch At sunset, the first rally drivers returned to the camp, tired and dusty, but also excited after a day in the desert.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch energetic, exuberant, high-spirited
Russisch активный, энергичный
Spanisch activo, enérgico
Französisch exubérant, énergique
Türkisch coşkulu, enerjik
Portugiesisch animado, energético
Italienisch energico, entusiasta, vivace
Rumänisch energic, entuziasmat
Ungarisch energikus, élénk
Polnisch energiczny, żywiołowy
Griechisch ενθουσιώδης, ζωντανός
Niederländisch energiek, opgedraaid
Tschechisch energický, rozjařený
Schwedisch energisk, uppspelt
Dänisch energisk, ivrig
Japanisch エネルギッシュ, 活発
Katalanisch actiu, enèrgic
Finnisch energinen, innostunut
Norwegisch energisk, ivrig
Baskisch energiaz beteta, jarduera handikoa
Serbisch energican, uzbudljiv
Mazedonisch возбуден, енергичен
Slowenisch energijski, navdušen
Slowakisch aktívny, energický, živý
Bosnisch energican, uzbudljiv
Kroatisch energčan, razigran
Ukrainisch активний, енергійний
Bulgarisch възбуден, енергичен
Belorussisch актыўны, энергійны
Indonesisch bersemangat, energik
Vietnamesisch năng động, tràn đầy năng lượng
Usbekisch energetik, quvvatli
Hindi ऊर्जावान, जोश से भरा
Chinesisch 充满活力, 精力充沛
Thailändisch กระฉับกระเฉง, เต็มไปด้วยพลัง
Koreanisch 활기찬, 활력이 넘치는
Aserbaidschanisch dinamik, enerjili
Georgisch აქტიური, ენერგიული
Bengalisch উত্সাহী, উদ্যমী
Albanisch dinamik, energjetik
Marathi उत्साही, ऊर्जावान
Nepalesisch उत्साही, ऊर्जावान
Telugu చురుకైన, శక్తివంతమైన
Lettisch dinamisks, enerģisks
Tamil உற்சாகமான, சுறுசுறுப்பான
Estnisch aktiivne, energiline
Armenisch եներգետիկ, խանդավառ
Kurdisch energetîk, hêzdar
Hebräischאנרגטי، נמרץ
Arabischمتحمس، مليء بالطاقة
Persischپر انرژی، پرشور
Urduتوانائی سے بھرپور، پرجوش
...
Übersetzungen

Deklination und Komparation

aufgedreht · aufgedrehter · am aufgedrehtesten

Maskulin

aufgedrehter
aufgedrehten
aufgedrehtem
aufgedrehten

Feminin

aufgedrehte
aufgedrehter
aufgedrehter
aufgedrehte
aufgedreht · aufgedrehter · am aufgedrehtesten

Maskulin

aufgedrehterer
aufgedrehteren
aufgedrehterem
aufgedrehteren

Feminin

aufgedrehtere
aufgedrehterer
aufgedrehterer
aufgedrehtere
aufgedreht · aufgedrehter · am aufgedrehtesten

Maskulin

aufgedrehtester
aufgedrehtesten
aufgedrehtestem
aufgedrehtesten

Feminin

aufgedrehteste
aufgedrehtester
aufgedrehtester
aufgedrehteste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden