Definition des Adjektivs atemlos
Definition Adjektiv atemlos: schwer atmend; in schneller Abfolge; abgehetzt; rasant; erwartungsvoll; außer Atem mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
atemlos
atemlos
·
- ·
-
breathless, gasping, excited, tense
schwer atmend; in schneller Abfolge; abgehetzt; rasant; erwartungsvoll; außer Atem
Bedeutungen
- a.schwer atmend, abgehetzt, außer Atem, außer Puste, aus der Puste
- b.in schneller Abfolge, rasant, rasend, schnell
- c.voller Erwartung, Spannung, erwartungsvoll, gespannt
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Übersetzungen
- breathless, gasping, excited, tense
вдохновенный, волнительный, восторженный, задохнувшийся, захватывающий, удивительный
sin aliento, agitado, atemorizado, expectante, tenso
essoufflé, haletant
nefessiz, soluksuz, nefes kesici, heyecan verici
ofegante, sem fôlego
ansimante, senza fiato, ansioso, sospeso
fără suflare, frenetic, neobosit, nerăbdător, respirație grea, tensionat
feszültséggel teli, izgatott, lélegzetelállító, lélegzetvétel
zdyszany, bez tchu, napięty, oszałamiający, wstrzymujący oddech, zdumiewający
αναμένοντας, αναπνοή, αχνοί, σφιχτός
ademloos, opgewonden, verbluffend
napjatý, ohromený, vyděšený, vzrušený, zadýchaný
andaslös, andfådd, förväntansfull, spännande
forpustet, forventningsfuld, hurtig, spændt, åndeløs
息を呑む, 息切れの, 期待に満ちた, 緊張した, 驚くべき
sense alè, expectant, sense respiració, tens
hengästynyt, hengästyttävä, jännittävä, odottava, pysäyttävä
anstrengt, forventningsfull, spennende, utmattet, åndeløs
arnasa hartzen, azkar, bizkor, itxaropenz betea, tentsioz betea
bez daha, oduševljen, zadišući, zapanjen, zapanjujuće
возбудлив, задивувачки, задушен, напрегнат
brez daha, brez sape, napet, vznemirjen, zadušen, zadušljiv
dychberúci, napätý, očakávajúci, zadýchaný, úžasný
uzbudljiv, bez daha, napet, zapanjen, zapanjujući
bez daha, napet, nestrpljiv, uzbudljiv, zapanjen, zapanjujući
задиханий, в напрузі, вражаючий, задихаючий, захоплений
задъхан, вълнуващ, напрегнат
захапляльны, задзіраны, захапляючы, напружаны
חסר נשימה، מתוח، נשימה، נשימתי
مترقب، مثير، مُتَسَارِع، مُتَعَب، مُنهَك
نفسگیر، منتظر، نفسزنان، هیجانزده
بے چینی، تناؤ، سانس روکنے والا، ہانپنا
Übersetzungen
Deklination und Komparation
atemlos· - · -
Maskulin
atemloser |
atemlosen |
atemlosem |
atemlosen |
Feminin
atemlose |
atemloser |
atemloser |
atemlose |
Deklination und Komparation