Definition des Adjektivs arglos

Definition Adjektiv arglos: nichts Böses ahnend; harmlos; naiv; gutgläubig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig
arglos

arglos · - · -

Englisch naive, innocent, guileless, harmless, unsuspecting

nichts Böses ahnend; harmlos; naiv; gutgläubig

Bedeutungen

nichts Böses ahnend, harmlos, naiv, gutgläubig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch naive, innocent, guileless, harmless, unsuspecting
Russisch доверчивый, беззаботный, безобидный, наивный, невинный
Spanisch inocente, ingenuo, naïve, sin malicia
Französisch innocent, naïf, inoffensif, sans méfiance
Türkisch saf, masum, naif, zararsız
Portugiesisch inocente, credulidade, ingênuo, sem desconfiança
Italienisch sincero, incolpevole, innocente, innocuo, inoffensivo, senza sospetto
Rumänisch fără suspiciune, inocent, inofensiv, naiv, nevinovat
Ungarisch gyanútlan, hiszékeny, jóhiszemű, naiv, ártalmatlan, ártatlan
Polnisch bez zastrzeżeń, bez złośliwości, bezbronny, bezinteresowny, naiwny, niewinny
Griechisch αθώος, καλοπροαίρετος, χωρίς καχυποψία
Niederländisch onschuldig, argeloos, goedgelovig, naïef, onbedorven
Tschechisch bez podezření, bezstarostný, bezúhonný, naiv, nevinný, neviný, neškodný
Schwedisch oskyldig, naiv, godhjärtad, godtrogen, ofarlig
Dänisch naiv, uskyldig, godhjertet, harmløs
Japanisch 無邪気な, 無害な, 無邪気, 疑いのない, 純真な
Katalanisch innocent, ingenu, inocent, inofensiu, naïu, sense desconfiança, sense malícia
Finnisch harmiton, lapsellinen, luottavainen, naivi, syytön, viattomasti
Norwegisch uskyldig, godtroende, naiv, godhjertet, troskyldig, ufarlig
Baskisch biktima, kalterik gabe, naive, onerik gabe, sinple, susmo gabe
Serbisch nevin, bez sumnje, bezazlen, iskren, naivan
Mazedonisch без сомнеж, доверлив, наивен, невин
Slowenisch brez zamer, naiv, naiven, nedolžen, neveden, neškodljiv
Slowakisch bez podozrenia, bezbranný, bezstarostný, naiv, nevinne
Bosnisch nevin, bez sumnje, bezopasan, iskren, naivan
Kroatisch nevin, bez sumnje, bezazlen, bezopasan, iskren, naivan
Ukrainisch невинний, безневинний, безпідставний, доброчесний, наївний
Bulgarisch безобиден, без подозрение, доверчив, наивен, невинен
Belorussisch без падазрэння, бяскрыўдны, доверлівы, наіўны, невінаваты, няма злога
Hebräischתמים، חף מפשע، נאיבי
Arabischبريء، ساذج، غير مشكوك فيه
Persischبدون سوءظن، بی‌خبر، بی‌خطر، بی‌ضرر، بی‌گناه، ساده‌دل
Urduبے گناہ، بے شک، بے ضرر، بےخبری، سادہ دل

Übersetzungen

Deklination und Komparation

arglos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144908