Definition des Adjektivs animalisch

Definition Adjektiv animalisch: nach Art der Tiere, von Tieren herkommend, tierisch; körperlich, sinnlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
animalisch

animalisch · animalischer · am animalischsten

Englisch animal, beastly, brute, physical, sensual

/aniˈmaːlɪʃ/ · /aniˈmaːlɪʃ/ · /aniˈmaːlɪʃɐ/ · /aniˈmaːlɪʃstən/

nach Art der Tiere, von Tieren herkommend, tierisch; körperlich, sinnlich

» Du bist animalisch . Englisch You are animalistic.

Bedeutungen

a.nach Art der Tiere, von Tieren herkommend, tierisch
b.körperlich, sinnlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Du bist animalisch . 
    Englisch You are animalistic.
  • Die Gesichter waren verschlafen, Unwille lag auf ihnen, der Unwille, aus dem wenigstens animalisch erwärmten Bett in den Frost der Straße, aus der Ruhe in harte Fron zu müssen. 
    Englisch The faces were sleepy, there was a reluctance upon them, the reluctance to have to leave the at least animalistically warmed bed for the frost of the street, from rest to hard labor.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch animal, beastly, brute, physical, sensual
Russisch животный, звериный, телесный, чувственный
Spanisch animal, animalista, bestial, sensual
Französisch animal, animale, bestial, sensuel
Türkisch bedensel, duyusal, hayvan gibi, hayvansal, hayvansı
Portugiesisch animal, bestial, sensual
Italienisch animale, bestiale, animalesco, sensuale
Rumänisch animalic, animalier, senzual
Ungarisch állati, testi, érzéki
Polnisch zwierzęcy, animalny, cielesny, zmysłowy
Griechisch αισθησιακός, ζωώδης, θηριώδης, σωματικός
Niederländisch dierlijk, sinnelijk
Tschechisch animalistický, smyslový, tělesný, zvířecí
Schwedisch djurisk, animalisk, kroppslig, sinne
Dänisch dyrisk, kropslig, sanselig
Japanisch 動物的, 感覚的, 肉体的
Katalanisch animal, corporal, sensual
Finnisch eläimellinen, aistillinen, eläimistä peräisin, ruumiillinen
Norwegisch dyrisk, fysisk, sanselig
Baskisch animal, sentsual
Serbisch životinjski, senzualan
Mazedonisch животински, сензорален, телесен
Slowenisch živalski, telesni, čutni, živalskega izvora
Slowakisch živočíšny, zviera, zvierací
Bosnisch senzualan, tjelesan, životinjski
Kroatisch animalan, senzualan, tjelesan, životinjski
Ukrainisch тваринний, з тварин, чуттєвий
Bulgarisch животински, по животински, телесен, чувствен
Belorussisch жывёльны, адчувальны, анімалістычны, фізічны
Indonesisch hewaniah, hewanis, jasmani
Vietnamesisch như động vật, thú tính, thể xác
Usbekisch hayvansimon, hayvoniy, jismoniy
Hindi जानवर-जैसा, पशुवत, शारीरिक
Chinesisch 动物性, 动物的, 肉体的
Thailändisch คล้ายสัตว์, ทางกาย, เหมือนสัตว์
Koreanisch 동물적, 동물적인, 육체적인
Aserbaidschanisch cismani, heyvani, heyvanvari
Georgisch ცხოველური, ფიზიკური
Bengalisch পশু-সদৃশ, পশুজাতীয়, শারীরিক
Albanisch animalik, shtazaror, trupor
Marathi पशुवादी, प्राणीसदृश, शारीरिक
Nepalesisch जानवर-जस्तो, पशुवत, शारीरिक
Telugu జంతువులాంటి, జంతువుల్లా, శారీరక
Lettisch dzīvniecisks, ķermenisks
Tamil உடலார்க்கான, விலங்குபோன்ற, விலங்குபோல்
Estnisch kehaline, loomalik, loomne
Armenisch կենդանական, կենդանանական, մարմնական
Kurdisch heywanî, cismî
Hebräischחייתי، בעל חיים، גופני، חושי
Arabischحيواني، جسدي، حسي
Persischجسمانی، حسی، حیوانی
Urduجانوری، جسمانی، حسی، حیوانی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

animalisch · animalischer · am animalischsten

animalisch · animalischer · am animalischsten

animalisch · animalischer · am animalischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84295, 84295