Definition des Adjektivs anhaltend

Definition Adjektiv anhaltend: für längere Zeit in gleichbleibender Weise wirkend; andauernd; beständig; dauernd mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
anhaltend

anhaltend · anhaltender · am anhaltendsten

Englisch continuous, incessant, enduring, lasting, persistent

/anˈhaltənt/ · /anˈhaltənt/ · /anˈhaltəndɐ/ · /anˈhaltəntstən/

für längere Zeit in gleichbleibender Weise wirkend; andauernd, beständig, dauernd

» Der Pferdesport erfreut sich anhaltender Beliebtheit. Englisch Equestrian sports enjoy lasting popularity.

Bedeutungen

für längere Zeit in gleichbleibender Weise wirkend, andauernd, beständig, dauernd

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Pferdesport erfreut sich anhaltender Beliebtheit. 
    Englisch Equestrian sports enjoy lasting popularity.
  • Eine anhaltende Regenperiode schadet den Pflanzen. 
    Englisch A persistent rainy period harms the plants.
  • Die anhaltende Dürre setzt der Kartoffelernte zu. 
    Englisch The persistent drought is affecting the potato harvest.
  • Für den heutigen Nachmittag wurde anhaltender Regen vorhergesagt. 
    Englisch Persistent rain was forecast for this afternoon.
  • Wegen seines anhaltenden Schnupfens wandte er sich an seinen Allgemeinarzt. 
    Englisch Due to his persistent cold, he turned to his general practitioner.
  • Ein Arbeitsessen bietet den Vorteil, dass man unangenehme Fragen mit lang anhaltendem Kauen beantworten kann. 
    Englisch A working lunch offers the advantage that one can answer uncomfortable questions with prolonged chewing.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch continuous, incessant, enduring, lasting, persistent
Russisch постоянный, долговременный
Spanisch continuo, incesante, duradero, persistente
Französisch persistant, durable
Türkisch devamlı, sürekli
Portugiesisch duradouro, persistente
Italienisch duraturo, persistente
Rumänisch continu, persistente
Ungarisch tartós, állandó
Polnisch trwały, utrzymujący się
Griechisch διαρκής, σταθερός
Niederländisch aanhoudend, blijvend
Tschechisch stálý, trvalý
Schwedisch beständig, varaktig
Dänisch langvarig, vedvarende
Japanisch 持続的な, 長続きする
Katalanisch constant, durador
Finnisch jatkuva, kestävä
Norwegisch langvarig, vedvarende
Baskisch iraunkor
Serbisch dugotrajan, trajni
Mazedonisch постојан, траен
Slowenisch neprekinjen, vztrajen
Slowakisch nepretržitý, trvalý
Bosnisch dugotrajan, trajni
Kroatisch dugotrajan, trajni
Ukrainisch постійний, тривалий
Bulgarisch дълготраен, постоянен
Belorussisch доўгатэрміновы, пастаянны
Indonesisch berkelanjutan, langgeng
Vietnamesisch kéo dài, liên tục
Usbekisch doimiy, uzoq davomli
Hindi दीर्घकालीन, स्थायी
Chinesisch 持久的, 持续的
Thailändisch ต่อเนื่อง, ยาวนาน
Koreanisch 지속적인
Aserbaidschanisch davamlı, uzunmüddətli
Georgisch გრძელვადიანი, უწყვეტი
Bengalisch দীর্ঘস্থায়ী, স্থায়ী
Albanisch përhershëm, qëndrueshëm
Marathi दीर्घकालीन
Nepalesisch दीर्घकालिक, लगातार
Telugu దీర్ఘకాలిక, నిరంతర
Lettisch ilgstošs, pastāvīgs
Tamil நீண்டகாலமான
Estnisch pidev, püsiv
Armenisch հաստատակամ, տևական
Kurdisch dewamî
Hebräischמתמשך
Arabischمستمر
Persischمداوم، پایدار
Urduمستقل، پائیدار
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

anhaltend · anhaltender · am anhaltendsten

anhaltend · anhaltender · am anhaltendsten

anhaltend · anhaltender · am anhaltendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247654