Definition des Adjektivs angemessen
Definition Adjektiv angemessen: den Verhältnissen entsprechend, passend; adäquat; entsprechend; gebührend; geeignet; fair mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
angemessen
angemessen
·
angemessener
·
am angemessensten
adequate, appropriate, suitable
/ˈaŋɡəˌmɛsn̩/ · /ˈaŋɡəˌmɛsn̩/ · /ˈaŋɡəˌmɛsnɐ/ · /ˈaŋɡəˌmɛsn̩stən/
den Verhältnissen entsprechend, passend; fair; adäquat, entsprechend, gebührend, geeignet
» Es erschien angemessen
. It seemed appropriate.
Bedeutungen
- den Verhältnissen entsprechend, passend, adäquat, entsprechend, gebührend, geeignet, fair
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Es erschien
angemessen
.
It seemed appropriate.
- Seine Forderungen sind
angemessen
.
He is reasonable in his demands.
- Das Haus ist
angemessen
isoliert.
The house is suitably isolated.
- Der Anwalt hat ein
angemessenes
Einkommen.
The lawyer has a fair income.
- Du lässt dich einfach nicht
angemessen
beraten.
You simply do not allow yourself to be advised appropriately.
- Deine Kleidung ist für den Anlass nicht
angemessen
.
What you're wearing isn't appropriate for where we're going.
- Schuld und Strafe müssen in einem
angemessenen
Verhältnis stehen.
Guilt and punishment must be in a reasonable proportion.
- Es ist manchmal eine
angemessene
Reaktion auf die Wirklichkeit, wahnsinnig zu werden.
It is sometimes an appropriate response to reality to go insane.
- Er beobachtete das gelassen aus
angemessenem
Abstand.
He observed it calmly from an appropriate distance.
- Hier kann man viele Sätze finden, die aufzeigen, wie man die Wörter in
angemessener
Weise verwendet.
Here you can find many sentences that show how to use the words appropriately.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- adequate, appropriate, suitable
соответствующий, подобающий, подходящий, уместный, соответственный
adecuado, apropiado, pertinente
approprié, convenable, adéquat, raisonnable
uygun, yerinde
adequado, apropriado
adeguato, appropriato, consono, conveniente, equo, ragionevole
adecvat, corespunzător, potrivit
megfelelő, adekvát, hozzáillő, illő, megfelelő mértékű
odpowiedni, stosowny
αρμόδιος, κατάλληλος
passend, adequaat, geschikt, redelijk
přiměřený, vhodný
hyfsad, lämplig, passande, rimlig, skälig
passende, tilpasset
相当, 相応しい, 適切, 適切な, 適当
adequat, convenient
asianmukainen, sopiva
passende, tilpasset
egokitu, egokitzen
odgovarajući, prikladan
погоден, соодветен
primerno, ustrezno
primeraný, vhodný
odgovarajući, prikladan
odgovarajući, prikladan
відповідний, підходящий, адекватний, доречний, придатний
подходящ, уместен
адпаведны, падыходзячы
sesuai
phù hợp
mos
उचित
合适的
เหมาะสม
적절한
uyğun
ადეკვატური
উপযুক্ত
përshtatshëm
योग्य
उपयुक्त
సరైన
piemērots
சரியான
sobiv
հարմար
munasib
הולם، מתאים
ملائم، مناسب
متناسب، مناسب
درست، مناسب- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
angemessen·
angemessener· am
angemessensten
Maskulin
angemess(e)⁴ner |
angemess(e)⁴nen |
angemess(e)⁴nem |
angemess(e)⁴nen |
Feminin
angemess(e)⁴ne |
angemess(e)⁴ner |
angemess(e)⁴ner |
angemess(e)⁴ne |
angemessen·
angemessener· am
angemessensten
Maskulin
angemess(e)⁴nerer |
angemess(e)⁴neren |
angemess(e)⁴nerem |
angemess(e)⁴neren |
Feminin
angemess(e)⁴nere |
angemess(e)⁴nerer |
angemess(e)⁴nerer |
angemess(e)⁴nere |
angemessen·
angemessener· am
angemessensten
Maskulin
angemessenster |
angemessensten |
angemessenstem |
angemessensten |
Feminin
angemessenste |
angemessenster |
angemessenster |
angemessenste |
Deklination und Komparation