Definition des Adjektivs albern

Definition Adjektiv albern: in unpassender und dummer Art lustig; kindisch, in der Situation unangebracht mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Verb
albern
Adjektiv
albern
C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
albern

albern · alberner · am albernsten

Englisch silly, childish, foolish, absurd

in unpassender und dummer Art lustig; kindisch, in der Situation unangebracht

» Tom ist albern . Englisch Tom is silly.

Bedeutungen

a.in unpassender und dummer Art lustig
b.kindisch, in der Situation unangebracht

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist albern . 
    Englisch Tom is silly.
  • Es sieht albern aus. 
    Englisch It looks ridiculous.
  • Tom trug einen albernen Hut. 
    Englisch Tom was wearing a ridiculous hat.
  • Wir sind ein albernes Land. 
    Englisch We're a silly country.
  • Mach schon, sei nicht albern . 
    Englisch Come on, don't be silly.
  • Mary findet, dass Kampfsport albern ist. 
    Englisch Mary thinks martial arts are silly.
  • Tom hält das für eine alberne Idee. 
    Englisch Tom thinks it's a ridiculous idea.
  • Tom trug auf der Feier einen albernen Hut. 
    Englisch Tom wore a silly hat to the party.
  • Du musst dein albernes Betragen beenden. 
    Englisch You must put an end to your foolish behavior.
  • Mit albernen Narren soll man nicht scherzen. 
    Englisch One should not joke with silly fools.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch silly, childish, foolish, absurd
Russisch глупый, недостойный, нелепый, неразумный, ребячливый
Spanisch ridículo, infantil, tonto, ñoño
Französisch puéril, ridicule, absurde, bêta
Türkisch saçma, aptalca, çocukça
Portugiesisch ridículo, bobo, infantil
Italienisch ridicolo, balordo, infantile, sciocco, stupido
Rumänisch ridicol, naiv, nepotrivit
Ungarisch nevetséges, butaság, gyerekes
Polnisch dziecinny, głupi
Griechisch ανόητος, παιδαριώδης, χαζός
Niederländisch dom, belachelijk, kind, kinderachtig, onnozel, onvolwassen
Tschechisch hloupý, bláznivý, dětinský, potrhlý, pošetilý, vyšinutý
Schwedisch barnslig, larvig, löjlig, töntig, fånig
Dänisch barnlig, fjollet, tosset, useriøs
Japanisch 馬鹿げた, 下らない, 子供っぽい, 愚か
Katalanisch beneit, estúpid, ridícul, ruc, ximplet, infantil, ximple
Finnisch naurettava, hölmö, lapsellinen
Norwegisch useriøs, barnslig, tåpelig
Baskisch barregarria, haurreria, txikikeria, txorakeria
Serbisch dečiji, glupast, naivan
Mazedonisch глупав, детинест, непристоен
Slowenisch neumen, nepristojno, neumen način
Slowakisch smiešny, detinský, hlúpy
Bosnisch djetinjasto, glup, glupavo, smiješan
Kroatisch djetinjast, glup, neprimjeren, smiješan
Ukrainisch недоречний, дитячий, дурний
Bulgarisch глупав, детински, недоразумение, нелеп
Belorussisch недарэчны, дзіцячы, дурны
Hebräischטיפשי، ילדותי، מגוחך
Arabischسخيف، أحمق، طفولي
Persischاحمقانه، بچه‌گانه، بی‌معنی
Urduاحمقانہ، بچکانہ، بے وقوف

Übersetzungen

Deklination und Komparation

albern · alberner · am albernsten

albern · alberner · am albernsten

albern · alberner · am albernsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37142, 37142