Definition des Adjektivs akzeptabel

Definition Adjektiv akzeptabel: in einer Weise, dass man es akzeptieren kann; annehmbar; genehm; passabel; leidlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
akzeptabel

akzeptabel · akzeptabler · am akzeptabelsten

Englisch acceptable, tolerable

/ˈakt͡sɛptabəl/ · /ˈakt͡sɛptabəl/ · /ˈakt͡sɛptabɐ/ · /ˈakt͡sɛptabəlstən/

in einer Weise, dass man es akzeptieren kann; annehmbar, genehm, passabel, leidlich

» Das ist akzeptabel . Englisch It's acceptable.

Bedeutungen

in einer Weise, dass man es akzeptieren kann, annehmbar, genehm, passabel, leidlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist akzeptabel . 
    Englisch It's acceptable.
  • Gewalt ist niemals akzeptabel . 
    Englisch Violence is never acceptable.
  • Toms Benehmen war nicht akzeptabel . 
    Englisch Tom's behavior wasn't acceptable.
  • Das ist noch immer kein akzeptables Deutsch. 
    Englisch This is still not acceptable German.
  • Seine Position ist aus meiner Sicht nicht akzeptabel . 
    Englisch His position is not acceptable from my point of view.
  • Wir müssen eine für jeden akzeptable Lösung finden. 
    Englisch We need to find a solution that is acceptable for everyone.
  • Das ist nach unseren moralischen Grundsätzen nicht akzeptabel . 
    Englisch It is not acceptable to our moral code.
  • Dies ist für mich nicht akzeptabel . 
    Englisch This is not acceptable to me.
  • Ein Angebot, mit dem nicht einmal die Inflation ausgeglichen wird, ist für uns definitiv nicht akzeptabel . 
    Englisch An offer that does not even compensate for inflation is definitely not acceptable to us.
  • Ihre Bedingungen sind für uns nicht akzeptabel . 
    Englisch We can't accept your terms.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch acceptable, tolerable
Russisch приемлемый
Spanisch aceptable
Französisch acceptable, admissible
Türkisch kabul edilebilir
Portugiesisch aceitável
Italienisch accettabile
Rumänisch acceptabil
Ungarisch elfogadható
Polnisch akceptowalny, do przyjęcia, dopuszczalny, możliwy
Griechisch αποδεκτός
Niederländisch aanvaardbaar
Tschechisch přijatelný
Schwedisch acceptabel, godtagbar
Dänisch acceptabel, godkendt
Japanisch 受け入れやすい, 受け入れ可能
Katalanisch acceptable, admissible
Finnisch hyväksyttävä
Norwegisch akseptabel
Baskisch onargarria, onartu daiteke
Serbisch prihvatljivo
Mazedonisch прифатлив
Slowenisch dovoljeno, sprejemljivo
Slowakisch akceptovateľný, prijateľný
Bosnisch prihvatljivo
Kroatisch prihvatljiv
Ukrainisch допустимий, прийнятний
Bulgarisch приемлив
Belorussisch прыняццё
Indonesisch dapat diterima
Vietnamesisch chấp nhận được
Usbekisch qabul qilinadigan
Hindi स्वीकार्य
Chinesisch 可接受的
Thailändisch ยอมรับได้
Koreanisch 수용 가능한
Aserbaidschanisch qəbul edilə bilən
Bengalisch গ্রহণযোগ্য
Albanisch pranueshëm
Marathi स्वीकार्य
Nepalesisch स्वीकार्य
Telugu అంగీకరించదగిన
Lettisch pieņemams
Tamil ஒப்புக்கிடக்கூடிய
Estnisch vastuvõetav
Armenisch ընդունելի
Kurdisch qebûlkirî
Hebräischמקובל
Arabischمقبول
Persischقابل قبول
Urduقابل قبول
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

akzeptabel · akzeptabler · am akzeptabelsten

akzeptabel · akzeptabler · am akzeptabelsten

akzeptabel · akzeptabler · am akzeptabelsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 38680