Definition des Adjektivs abergläubisch

Definition Adjektiv abergläubisch: voller Aberglauben, vom Aberglauben voll oder teilweise überzeugt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
abergläubisch

abergläubisch · abergläubischer · am abergläubischsten

Englisch superstitious

/ˈaːbɐɡlɔɪbɪʃ/ · /ˈaːbɐɡlɔɪbɪʃ/ · /ˈaːbɐɡlɔɪbɪʃɐ/ · /ˈaːbɐɡlɔɪbɪʃstən/

voller Aberglauben, vom Aberglauben voll oder teilweise überzeugt

» Ich war sehr abergläubisch . Englisch I was very superstitious.

Bedeutungen

voller Aberglauben, vom Aberglauben voll oder teilweise überzeugt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich war sehr abergläubisch . 
    Englisch I was very superstitious.
  • Seine Mutter war sehr abergläubisch . 
    Englisch His mother was very superstitious.
  • Sind Sie doch nicht etwa abergläubisch ? 
    Englisch Are you not superstitious?
  • Hier wird man abergläubisch , ohne es zu wollen. 
    Englisch Here you will become superstitious against your will.
  • Meine Großmutter ist abergläubisch und glaubt an Zauber und Träume. 
    Englisch My grandmother is superstitious and believes in magic and dreams.
  • Ich wusste gar nicht, dass ihr abergläubisch seid. 
    Englisch I didn't know you were superstitious.
  • Die letzten Tage waren für uns ein religiöser und abergläubischer Overkill. 
    Englisch The last days have been a religious and superstitious overkill for us.
  • Echtes religiöses Gefühl ehrt die Götter, abergläubische Scheu besudelt ihr Ansehen. 
    Englisch True religious feeling honors the gods, while superstitious fear tarnishes their reputation.
  • Von Christen, die sich in die Luft erheben, hielten die leicht reizbaren und abergläubischen Neger nichts. 

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch superstitious
Russisch суеверный
Spanisch supersticioso
Französisch superstitieux
Türkisch batıl inançlı
Portugiesisch supersticioso
Italienisch superstizioso
Rumänisch superstițios
Ungarisch babonás
Polnisch zabobonny, przesądny
Griechisch προληπτικός
Niederländisch bijgelovig
Tschechisch pověrečný, pověrčivý
Schwedisch skrockfull, trolldom, vidskeplig, övernaturlig
Dänisch overtroisk
Japanisch 迷信深い, 迷信的
Katalanisch supersticiós
Finnisch taikauskoinen, uskovainen
Norwegisch overtroisk
Baskisch sineskeria
Serbisch praznoveran, суjеверан
Mazedonisch суеверен
Slowenisch vraževeren, povržen vraževerju, praznoveren
Slowakisch pohanský, pohanstvo, poverčivý
Bosnisch praznovjeran, sujevjeran
Kroatisch povjerljiv, praznovjeran, sujevjeran
Ukrainisch забобонний, суеверний
Bulgarisch суеверен
Belorussisch забабонны, супярэчлівы
Indonesisch takhayul
Vietnamesisch mê tín
Usbekisch mifga ishongan
Hindi अंधविश्वासी
Chinesisch 迷信的
Thailändisch งมงาย
Koreanisch 미신적인
Aserbaidschanisch xurafatçı
Georgisch ცრუმორწმუნე
Bengalisch আন্ধবিশ্বাসী
Albanisch bestytnor, supersticioz
Marathi अंधविश्वासी
Nepalesisch अन्धविश्वासी
Telugu అంధవిశ్వాసి
Lettisch aizspriedīgs
Tamil அந்தவிசுவாசி
Estnisch ebausklik
Armenisch սնահավատ
Kurdisch xurafatî
Hebräischמַאֲמִין בַּאֲמָנוֹת שֶׁל מִשְׁתַּעֲשׁוּת
Arabischخرافي
Persischخرافاتی
Urduخرافاتی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

abergläubisch · abergläubischer · am abergläubischsten

abergläubisch · abergläubischer · am abergläubischsten

abergläubisch · abergläubischer · am abergläubischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 175085